位置:新辣文小说网 > 仙侠修真 > 最沧海 > 最沧海 第 74 部分阅读

第 74 部分阅读

    么?”王大海一脸失望,无可奈何地发着牢骚。

    “能拉,`长`风`文学`www`cfwx`net必须下苦力去拉一把。”市长依然没有给出答案,不动声色地鼓励道。

    王大海一头雾水,不知道市长葫芦里卖的什么药。出国还需要自己拉什么一把,在绞尽脑汁,山穷水尽,垂头丧气的时候,口中无趣地默念着拉一把三个字,忽然两眼一亮,真是笨得如木头人,市长说他拉不了,王大海可以拉一把,不是明摆着谐音词,意思是拿一把,市政府组团出国考察学习,其实不就是到国外吹吹洋风,喝喝洋酒,看看洋妞,买买洋货,一个人回国允许随身携带电视机、冰箱、洗衣机等三大件,可是国内稀罕之物,这样的好事,带王大海到国外去玩一趟,言下之意,就是要王大海拿一把,必须贡献出一点资金,而且还是下苦力去拉一把,肯定是拿一大把鲜红的毛爷爷钞票出来。

    豁然开朗,王大海眉开眼笑,兴奋地向市长汇报:“市长,知道了,王大海会下苦力拉一把。”

    市长注意观察王大海脸上的天气变化,忽阴忽晴,没有一个定数,是否知道下苦力拉一把的真正含义,如果没有弄懂,时间不等人,眼看着出国在即,可马虎不得,必须现场拷问,市长收起笑容问:“打算怎么拉一把?”

    “市长放一百二十个心,王大海鞍前马后,是一个拎包的好手。”王大海右手摆出拎包的姿势,踌躇满志地回答。

    “包里装的是什么?”王大海的这个动作,与市长要的答案相距甚远,市长疑惑地问。

    王大海意识到在大庭广众之下,不好直白地说,拎的是钞票,其实也没有什么大不了,作为企业的一名董事长,荣幸地随政府代表团,出国考察学习,贡献一点费用,补贴一路上的吃吃喝喝,理所当然,应该没有什么大不了,领导只要不进个人的腰包,不算犯原则性大错误,更谈不上犯法,至于出国归来,被资本主义的糖衣炮弹击中,或者给腐朽的生活方式侵蚀,甚至迷倒在石榴裙下,与王大海拎的一包钞票无关。

    既然市长要问个明白,王大海急忙抬起右手,翘起拇指、食指与中指,三个指头并在一起不停地搓动,明眼人一看就知道,那是在数钱的动作。

    “不是要手拉一把,而是要在嘴上拉一把。”市长抿住嘴说。他扑哧一声,被王大海的滑稽动作,惹得差一点要哈哈大笑,最后还是忍住,没有笑出声,市长作为一个市里的一把手,时刻要警醒,注意群众影响。

    “是这个意思,鞍前马后,负责服务到位。”王大海斩钉截铁地回答。他很高兴与市长的意思不谋而合,嘴上拉一把,嘴上的问题,不就是吃喝的问题,出国考察人员,基本上是大大小小的头头脑脑,谁的手中不握有批条子的权力,只要笔头稍稍向德豪公司偏那么一点点,也不知道可以吃多少餐饭,喝多少瓶酒。

    “就凭你这个赤脚出身的董事长,能鞍前马后服务到位,什么时候学到一嘴的功夫。”市长用不信任的目光,看着王大海问。

    王大海左右为难,摸不到市长的底细,这件事只能意会,不能言传,又不是什么光彩的事,何必在众人面前,大张旗鼓地宣传,何况在座的大小官员,也不是全部都有出国的荣耀,如果说出来,自古道,好事不出门,坏事传千里。不得不说,这些官僚中,没有小人之心,上纲上线,捅到上级纪委,到时吃不了,兜着走。

    市长今天是怎么回事,不怕在众人面前问个水落石出,难道不想想会出现什么严重后果。既然皇帝不急,太监为什么要急闪了腰呢。大家的目光都集中到王大海的身上,他不得不回答,回避不掉,于是,战战兢兢地小声汇报:“政府那一丁点儿出差补贴,不够吃一两餐,我负责进行差额赞助,至少一路上不饿肚子。”

    “嘴上功夫,除了吃与喝,还有没有第三种功夫?”市长没有放过王大海的回答,刨根问底地追问。

    面对市长出其不意的提问,王大海没有惊慌失措,他镇定地想,原来市长不是说吃喝的意思,究竟是什么新的问题,得慢慢地来探究,心急吃不得热粥,王大海想了一会,不慌不忙地回答:“要问嘴上第三种功夫,应该指说话。”

    “你会说话吗?”市长紧追不舍地问。

    “怎么不会说话。”王大海毫不犹豫地回答,不管市长问的是什么意思,至少这样的回答没有错,大家抓不住他的小辫子。

    “这话问得有点毛病,哑巴都会说话,哑语应该也算是一种话。”市长略作自我批评,接着又问,“你会说外国话吗?”

    “原来市长是要我学习外国话。”王大海幡然醒悟,自言自语。

    “这是一种交流工具,过去封闭,不说外国话,也讲得过去,现在国门打开,商贸互通,日益频繁,要能听懂说上一两句外国话,”市长饶有兴趣地说。

    “叽里呱啦的外国话,有什么好听。”王大海策略地回答。

    王大海不想学外国话,在学生时代就很头痛学,当时流行一句话,学好数理化,走遍天下都不怕,王大海连数理化都没有学好,何况上英语课,等于上英式足球课,基本上都在逃学,老师也乐于此,否则留在班级,无法管教的老鼠屎,害了一锅粥,搅黄了想学习同学的好事,王大海常常带着几个同学,跑到公园的英语之角,踢足球,在球衣上用彩笔画一个曼联队的标志,校长追究起来,美其名曰,实地操练。

    “如果说叽里呱啦的外国话难听,那么哑语更枯燥乏味,但不懂就没有办法与哑巴交流。”市长动之以情,晓之以理地比喻,说明外国话的重要性。

    “找一个翻译,问题不就解决了,听说还有同步翻译,只要戴上一个耳塞,对方讲外国话,耳机里传出的已经是中国话。”王大海从张老大那里捡来的一句话,津津乐道地向市长汇报。

    在经济全球化,市场国际化的今天,外国话中的英语,重要性日趋明显,英语可谓是我们与世界接轨的桥梁,是我们放眼世界,放眼未来的重要保证。市长在默默地想着这些大道理,如果说出来,没有多少人愿意听。王大海说的话,有他的道理,投机取巧,花钱聘人翻译,也能解决问题,但这是考察学习交流,假如企业之间,有合资合作成功,那么双方的交流可能是常来常往。

    “那是旅游观光,同步翻译听听可以,但这次是考察学习,有可能谈上一个恋爱对象。”市长有意透露出国考察的一点内容。

    “市长真前卫新潮,竟敢搞跨国恋。”王大海笑着调侃道。

    “不是我新潮,是王大海要新潮起来。两家企业之间,如果能谈起恋爱,牵手成功,联合起来,引进新技术,在滨江投资兴业,那才叫新潮。”市长滔滔不绝,积极鼓动王大海要大胆地吸引外资与新技术。接着说,“你说几句英语,既可以表示对他们的尊重,也可以加深印象。”

    “这样说来,是要学几句英语。可我不会bc。”王大海迷茫地说。

    “我那里有一本英语九百句,拿去学。”市长慷慨地支持道。

    “谢谢市长,你就饶了我吧,中国字都没有看全,还要看外国字。”王大海双手作揖,表示真诚地谢意。

    “我也要学,跟我后面,三个月能说出一口流利的英语。”市长信心满满地建议道。

    “真的有这样更宜事?”王大海将信将疑地问。信是因为市长亲口说出,疑是像天书一样的英语,仅仅需要三个月,学生时代三年也没有学出一个名堂。

    第二七○章 歪打正着

    人虽然不能决定自己,但运气来了,挡都挡不住。王大海开始还在为出国不够资格,而与李再针锋相对,据理力争。市长一句话定夺下来,德豪公司列入发展第一方阵,王大海与市政府出国考察团随行,王大海除了手心出汗,还有一个感受,人走时气,马走膘。

    出国考察的事终于搞定,这场胜利,来得不容易,王大海更加相信一个老道理,好的运气,总是留给有准备的人,如果没有德豪公司突飞猛进的发展,市长的眼光,可能不会在王大海的身上停留,不能怨天尤人,总想着人倒霉,喝凉水都塞牙缝,放屁都砸脚后跟。

    晚上七点三十分,王大海乘坐着市长的小轿车,快到人民公园的时候,市长轻轻地拍拍驾驶员的后背,说:“我们就在这里下。”

    司机不解地回答:“步行还有十分钟的路程。”

    “市里的2号小轿车,谁不知道,如果有人群围住小车,进退两难。”市长谨慎地告诫。

    司机找一个人少的地方停车,王大海跟在市长后面,向人民公园走去。

    王大海感觉不对,疑惑地问:“市长不是带我去学英语吗?”

    “是呀,快到了。”市长边走边说。

    “不对吧,上夜校,前*长*风*文学 www.lwen2.com方哪有教室。”王大海警惕地追问。

    “露天教室,在人民公园里。”市长回头,看了一眼王大海,笑着答道。

    王大海想象着市长带他到大学或是中学开办的夜校,集中三个月时间,讲一口流利的英语,可是来到公园,他有点大惑不解地问:“公园里黑灯瞎火的,老师怎么能上课?”

    “没有专门的老师,会者为师。教室里老师教出来的英语,死记硬背,只能读,却不能说,也不能听。”市长振振有辞地分析着道理。

    “市长讲的是不是在公园古银杏树下的那一圈新潮人群,我知道,过去经常来这里踢球,听他们在一起叽里咕噜,没有人说中国话。”王大海回想起往日里看到的景象,若有所思地说。

    “那里叫英语之角,不收取任何费用,但进去的人,必须全部用英语会话,那样才能有一个氛围。”市长饶有兴趣地回答。

    “可我一点英语听说的基础都没有。”王大海失望地停上脚步,犹豫不决,不敢踏入叫英语之角的地方,去了也白搭,像一个聋哑人听正常人说话,即使打一些手势,常常理解的意思,文不对题,大相径庭,让人啼笑皆非。

    “说一句,就多一句沟通交流,比一句不会说要强。提高英语口语的唯一途径,就是要坚持不懈地锻炼,大胆地说,勇敢地说,不怕出错,不怕闹笑话,要坚持说到熟能生巧为止。”市长积极地鼓励,激发王大海学习英语的兴趣与主动性。

    出国的事定下来,可又多出一事,市长要王大海新潮起来,学英语,德豪公司要与外国企业谈起恋爱,争取牵手成功,这次也不是单纯地出国旅游,如果能说上几句日常英语,可以表示出对外企的尊重,更加有利于加深印象。

    由于历史的原因,正规教育长期滞后,人们的求知欲很旺盛,在经济相对贫穷的时代,很难找到途径去满足,年青一代刚获得学习英语,打开世界视野的机会,通过在人民公园里,主动与外国人搭讪与闲谈,提高自己的英语口语,公园里的英语之角,迅速扩大,顶峰时期每天达到一百多人,这更吸引了一批英语爱好者。其实,除了少数外国人,都是一些本地大学与中学的学生,或者英语爱好者,自发地来到这里,相互切磋英语,有时老外来了,人们练习英语的热情就会更高。

    市长作风雷厉风行,针对王大海犹豫不决的举止,没有另眼看待,也没有批评指责,而是能网开一面,理解王大海的为难情绪。社会上意见也不一致,有的人提出要拒绝英语,有的人支持首要的就是要学好英语,人云亦云。但不管别人怎么说,市长抓住王大海,他们俩人不能被世俗淹没,出国在即,必须要学会基本的日常英语会话。

    进入英语之角,一盏挂在电线杆上的路灯,明亮的光,照在古银杏树下,给人一种浪漫的氛围,人们三五成群,交头接耳地说说笑笑,很像外国的一个沙龙聚会。场面上,经常有人捂嘴,不好意思地摇头,或是点头哈腰,说着什么。高出人群一个头的老外,夺人眼球,对围住他的人像是小鸡啄米一样,不厌其烦,忽左忽右地与人对答,肩膀向上耸个不停,两手摆动着,没有看见停歇。

    市长看此情景兴奋地挤进围住老外的人群,主动地与老外搭讪,在英语之角,人与人之间,从不过问来人的身份,更不问职务大小,只问一点,用英语交流,不论说什么都可以,只关心英语口语说得对与错,水平高与低。王大海现在明白,市长不是第一次来到英语之角,刚才为什么在还有十分钟步行路程的时候,急着下车,一直走过来,可能是不想暴露市长的身份,至于给熟悉的人认出来,另当别论。

    看见市长挤进去,其他人并不知道挤进来的人是市长,都很自觉,停止叽叽喳喳的说话,给新来的人,与老外说话的机会。市长彬彬有礼地谢谢诸位,不怯场,像是跟他的市民问寒问暖一样,鼓足勇气,叽里咕噜地说了一大通自以为是的英语,老外一直不做声地看着市长,说到后来,市长的声音,越来越洪亮,直到旁边的人都围过来,听着市长的一番慷慨激昂的英语演说。

    王大海虽然听不懂,但用羡慕的眼神,站在旁边,欣赏着市长的即兴英语演说,心想,到国外,还要请什么翻译,仅市长一个人就可以对付,省下来的费用,可以让考察团的成员,加一个大餐,在一起喝两杯。

    一番英语演讲结束,市长带着自豪的语气问老外:“怎么样?”

    老外听完市长的问话,愣在那里没有说好,也没有摇头说不好。围住的人群,鸦雀无声,一片沉默,无一人插话,每个人的注意力,可能都集中在老外的口形,观察老外说话的发音与腔调。

    半天没有反应,可不能冷场,市长有很强的现场调控能力,按规定在英语之角,不允许用汉语说话,但市长灵机一动,对着身旁一位英语教师模样的英语爱好者耳畔,小声地用汉语说,你问问老外,我刚才说得怎么样?

    英语爱好者,没说二话,与老外你来我往地交流几句后,却尴尬地迟疑在那里,没有回答市长的问题。

    此时,王大海主动地走上前,靠近英语爱好者,悄悄地问:“老外肯定说,没有一点挑剔。”

    英语爱好者的一席话,让王大海彻底崩溃了,回答一句,市长刚才说的,老外一句也没有听懂。这句话,简直像一把刀子,要杀了王大海,比王大海自己说出的话,心里还要狼狈不堪。

    王大海与英语爱好者的对话,估计市长能听到话音。市长却大智若愚,没有夺路而逃,从此不会在英语之角抛头露面,好在市长并没有暴露身份,只不过当一个普通的英语爱好者而已,在英语之角,每天像这样尴尬的场面,也许不计其数,屡见不鲜。

    英语爱好者虽然不知市长的真实身份,但能看出有官人的一种气宇轩昂,主动给市长圆场说:“你的语感差了,不能死记硬背,单词之间的灼化读不好,重音找不到,听的人感到难以上青天。”

    市长是一个六十年代毕业的老大学生,在大学期间学的是俄语,后改学英语,自认为有一定的英语基础,没有想到,在英语之角碰了一鼻子灰。他策略地回答英语爱好者:“我可能俄语的发音习惯没有根除。”

    “如果没有这方面的细胞,就与英语结不上缘。”英语爱好者感叹学英语的困惑。

    王大海在一旁,忍无可忍,老外故意刁难,夸大其词,即使是哑语,也不可能一句都听不懂。简直对市长抱有敌意,故弄玄虚,他气愤地跺着脚,骂一句:“他妈的就死。”

    听到王大海的粗话,老外并无怒色,反而高兴地向王大海招手。王大海以为老外能懂汉语,知道王大海在恶语伤人,没有理会,横眉冷对,不屑一顾。

    “他说这位先生的语感好,有英语方面的细胞。他妈的就死(tomtojuice)西红柿果汁,说得很标准。”英语爱好者立即翻译老外对王大海的赞叹。

    王大海并不领情,没有为市长捞回面子,还被老外调侃,气愤地说了一句土老冒英语,想催促市长赶快离开英语之角,没有想到,老外兴致勃勃,径直向王大海的身边走来。

    第二七一章 挽回面子

    老外刚才显得很傲慢,不把市长的一番英语演讲当回事,王大海气头上,先是一句国骂,后又说出一句土老冒英语,老外变得随和起来,走到王大海的身边,伸出双臂,摆出拥抱的姿势。

    “玩,球,随,够。(one,two,three,go!)”王大海转过背,没有理会老外,却劝说市长离开英语之角。

    “不是‘球’而是‘图’。”市长认真地纠正王大海不正确的英语发音。

    “我采用谐音,英汉两意通用,便于好记,经常来这里踢球,一句话印入脑海,怎么也忘不掉,也改不了。”王大海不以为然地回答,他从学生时代起,就没有正儿八经地学习过英语,这句口头禅倒是记住没有忘,与伙伴们一起玩耍、打架等,他用得最多,一二三,不是走,就是冲,再是上。

    “你说的是什么英语,老外也能认同?”市长在老外面前没有吱声,却不屑一顾地调侃起王大海刚才的两句话。

    “老外不是认同我的英语,而是服了我的态度。”王大海想了一会,袒露心迹。

    “你刚才第一句,好像说的不是英语。”市长在思考王大海与老外之间的对话,他疑惑地问。

    “我是骂老外一句,对您太傲慢无理。《长〈风《文学 www.lwen2.com没有想到歪打正着,理解成西红枺!蓖醮蠛;嵝囊恍Γ缡迪蚴谐そ馐停プ∮欣被徒幔蚴歉行话才懦龉鳌?br />

    “说我语感差,我承认,说我没有英语细胞,但我不甘心,我找原因再努力,一定会有成功之日。”市长百思不得其解,平时都很自信自己的表现,今天却在老外的面前掉价,又不能找出失败的原因,他不服气地感叹道,

    “我认为市长说得很好,坚决不做老外的乘儿子。”王大海是真的一句也没有听懂,但他义无反顾地支持。

    “这叫虚心学习,你怎么能这样理解。”市长不同意王大海的观点,提出辩解意见。

    “不要看老外的脸色。”王大海猜想到市长失败的原因,他提醒道。

    “不远千里来到中国,要以礼相待。”市长并不领情,反而谆谆告诫。

    “太客气,老外会认为虚伪得要命。”王大海一针见血,指出市长刚才彬彬有礼,招来老外的白眼。

    “中国人从懂事开始,就看别人的脸色。”市长反省道。

    市长内心还停留在老外说的一句话都没有听懂,自尊受到打击。市长想,刚才兴冲冲地挤进人群,想自我表现一下,但现在想一想,确实有点献媚,平时在自己人面前说得再怎么不好,没有几个人能听懂,即使能听懂,谁又敢在太岁头上挑刺,都是喝彩声不绝于耳,恭维市长是一个国际型人才。

    其实,中国人哪天得了势,眼睛就长在头顶上去了,走路的姿势都非常夸张,唯恐天下人不知道此人发达了,此人有背景,有地位了,想在气势上压倒别人,争取心理优势,并逼人就范,令人臣服,可是外国人不吃这一套。

    “为中国人争口气,不要在老外面前露出一丝丝奴颜媚骨。”看到市长有所醒悟,王大海直言不讳地分析,不客气地说出他内心的想法。

    “好心却成驴肝肺,本想争取老外一个好印象,接下来多多交流几句。”市长有点不甘心,一番好意,弄巧成拙,认真准备的英语演讲不但没有得到响应与好评,却迎面泼来一盆冷水,落得自讨没趣。

    不论王大海怎样劝说,与市长一起离开此地,另想其它办法学习英语口语,市长并没有走的意思,王大海觉察到,市长可能要在哪里跌倒,必须在哪里站起来。做人要有一副铮铮铁骨,不能有傲气,傲气一吹就散,但要有骨气,能让人刚硬挺直。可市长的谦虚,让老外认为他不诚实,形成看不惯市长的主要方面。也许这一点,就是中国人与外国人品质上的差别,我们认为谦虚使人进步,聪明之举,在外国人那里不奏效。

    王大海不管市长能否接受,直白地在市长耳畔,悄悄低语:“不要对待老外奴气十足,把对待自己同胞的一副凶神恶煞的样子,拿出来对付这些人。”

    “不能激化矛盾。”市长想真正地与老外用英语口语交锋,又怕撕破脸面。

    “不打不成交,先是他无理。”王大海理直气壮地说。

    王大海观察英语之角里站着的人群,百分之九十以上,都是一些年青人,像市长五十挂零的人,寥寥无几,看到一两个,可能是英语教师。但怎么能给市长挽回面子,他又不会说英语,做不到当面锣,对面鼓地教训,他灵机一动,走近英语爱者的身旁,竖起右手小拇指,翘了一翘说:“你跟老外说,他是这个。”

    “不好翻译,你还是直接对他说。”英语爱好者直接摇头说,不想惹是生非。

    “这层意思,我不会说,请你翻译一下。”王大海用恳切的语气,求助道。

    “刚才不是说了一句,引起老外的兴趣。”英语爱好者抬头看了一眼王大海,笑着反唇相讥。

    “那是瞎猫撞见死老鼠,纯属巧合。”王大海想到一句骂人的话,引起老外的共鸣,他实事求是地否定自己,没有说英语的才能。

    “直接做动作给他看,老外能理解是什么意思。”英语爱好者面对王大海的热情与执着,不便再推辞,只好策略地劝说。

    既然翻译有难言之隐,王大海不好再勉强,他对站在身边的老外,先竖起右手大拇指,像摇波浪鼓一样,摆到市长胸前的方位,左右摇晃几下,仰面微笑,然后又伸出一只小拇指,指着老外,板着脸,对着地面做出吐一口痰的动作。

    老外立即叽里咕噜地做出反应,王大海实际听不懂老外的话意,却故意用左右两个食指,分别按住自己的两边耳朵,装作听不见的姿态,糊弄老外,但两眼偷偷地察看老外的表情。

    王大海不友好的动作,在英语之角引起轩然大波,围观的人群,有说王大海不对,肆意践踏英语之角的友好环境;也有痛恨老外,支持王大海的正义行动,为国人出一口气。老外的面子可能架不住,急忙抓住英语爱好者,需要她出面质问王大海。

    英语爱好者和颜悦色地对王大海说:“老外说,他是善意地表达友好,为什么使出恶意,需要你做出说明与解释。”

    “你跟他说,向这位中国大哥赔礼道歉,”王大海靠近市长,用右手示意着说道。

    “他说他没有错,为什么需要赔礼道歉。”英语爱好者迅速将老外的话,翻译给王大海听。

    “肆意贬低他人的口语,按中国的话说,文刀子杀人不见血。”王大海严肃地说,义正言辞地指出,刚才老外对市长的藐视与不尊敬。

    “不理解,按照中国的法律,难道他刚才的行为算作杀人图谋。”老外双手疑惑地交叉摆动,需要英语爱好者马上翻译。

    “气死人,同样需要承担法律责任。”愤怒起来的王大海,忘记此地是英语之角,也忽略老外听不懂汉语,他振振有辞地回答。

    有一个年龄与市长差不多大的教师模样的人,看到王大海咄咄逼人的架势,主动出面劝说:“你不要欺生,何况还是一个外国人。”

    “外国人就能高人一等,随便侮辱我们。”王大海得理不饶人,没有好脸色地回答。

    “你说得太严重,什么杀人不杀人,听起来有点毛骨悚然。”老教师低声地说出他的不满。

    老教师的一番话,王大海没有抬扛子,不能一竹篙打一船上的人,本来市长的口语肯定存在瑕疵,他思考一会,转变口气,抓住老教师不放松,态度和蔼地说:“麻烦您跟老外说,这么大的年龄,还在学习他们国家的语言,是否值得尊重。”

    王大海与老教师边说,还用手在自己的嘴上做着长胡须的动作,示意给老外看,如果硬顶容易引起公愤,那么可以换一个角度,采取以情动人,来感化在场的众人,相信老外的心也是肉长的,不会是铁石心肠,不食人间烟火。

    老教师与老外叽里咕噜几句,又转身传话给王大海:“他说,你是一个真人,愿意与你交一个朋友。”

    “你让他向这位大哥,”王大海刚要说出让老外赔礼道歉,但老外较真,不愿意这样说,他稍加停息,心想有什么办法,给市长一个台阶下,虽然众人不知道是市长,但市长的自尊必须要找回来。

    市长见此情况,拉住王大海,不想在英语口语的问题上再纠缠,想劝说王大海,不要强词夺理。

    王大海没有理会市长的动作示意,他接着说:“作一个揖,说一声您好!大家好!”

    第二七二章 忘年之交

    当一个人迫于无奈,无计可施的时候,可能会变得极端,也可能从此变得心态平和。老外属于后一种,仿照着王大海的动作,双手作揖,朝着市长方向,上下摆动,模拟王大海的语调,鹦鹉学舌:“您好!”

    接着,老外又向大家转了一圈,一脸认真,念念有词:“大家好!”

    对于老外的一番表现,王大海从内心里比较满意,但没有溢于言表,虽然给市长挽回面子,可不明真相,吃里爬外的人,还以为王大海在强词夺理,故意让老外难堪。话不说不清,理不辨不明,王大海乘胜追击,没有放过老外。

    “您刚才说的话,不标准,听不懂,我不斤斤计较,你却对我们这位同志表示出不友好,不要蚊子肚里找肝胆故意刁难。”王大海指指市长说,又立即请求英语爱好者翻译。

    “刚才已经致歉,我们俩人算是扯平,谁也不欠谁。”老外听完翻译后,立即表明他的立场。

    “不是扯平的事,今后记着点,做人应该学会尊重,不要傲慢无礼。”王大海紧追不舍,小题大做,告诫道,“我们这位同志,真人不露像……”话到嘴边,想说出市长的身份,但又担心引起市长的不高兴,突然灵机一动,接着说,“他不但在学习你们国家的语言,还~长~风~文~学~www~cfwx~net懂俄语,你行吗?”

    王大海此言一出,场面上立即爆发出一阵热烈的掌声,大多数人不约而同地惊叹道:“哇塞!”

    老外半信半疑,双手抱胸,以为是王大海好大喜功,故意夸大其词,静观接下来有如何表现。王大海沉不住气了,话已说出,看样子,不露出几招,压不住老外,否则,这些人,尤其是老外,不能真正地从内心佩服与尊重市长。

    王大海轻声地对着市长的耳畔说:“请市长用俄语说一声,再见!”

    “英语之角,说俄语,我这不是在显摆。”市长不愿意说,怕招惹闲言碎语。

    “英语之角,就是说外国话的地点,没有必要保守。”王大海积极鼓动市长说。

    “说出来,他也听不懂。”市长认为老外不学俄语,说出来没有意义。

    “要的就是这个效果,我要老外知道,什么叫真正的一句话都听不懂。”王大海执着地恳请市长,他想一方面给老外一点颜色看看,另外一个方面,在英语之角,市长不但有面子,而且这个面子还很大。王大海热情高涨起来,没有再与市长商量,直接让英语爱好者翻译一句话,“刚才您瞧不起的这位同志,用俄语说一声,再见!”

    现场的人群,从没有听过滨江人现场讲俄语,个个聚精会神,竖起耳朵,目光聚焦到市长的身上。

    市长盛情难却,轻声地开口道:“再见两个字,用俄语这样说:打死你大娘。”

    英语爱好者站得离市长最近,听得非常清晰,她扑哧一笑,捂住嘴,对王大海说:“难听死了。”

    “你能听懂俄语?”王大海警惕地反问,他要保证市长说话的效果,本来想锦上添花,可不能盲中添乱,因为大家语盲,听不懂俄语,易产生厌恶,甚至反感心理。

    “我听不懂,才感觉到难听,像是大舌条讲话,发音又不兜风。”英语爱好者仍然笑个不停,边说边笑。

    “有什么大惊小怪,靠近北极,这是大企鹅的颤音。”王大海知道那个国家属于西伯利亚超寒冷地带,他想象着回答。

    “听出来的意思,容易让人误解,像是一句骂人的话。”英语爱好者笑呛了咽喉,猛烈地咳嗽几声,拍着胸脯,弯腰平静一会儿,深深地喘过气,这才站直身体,回答道。她可能第一次,面对面地听俄语,感觉到俄语说起来,没有英语的高雅、温柔、贵族气。

    “汉语听起来是骂人的话,英语可能是赞扬呢,你问老外,刚才说的俄语这个词是什么意思?”王大海催促英语爱好者翻译,他的目标不是什么雅俗与贵贱,而是尽快让老外臣服到市长的才气下,目光从鄙视到认同,最后是赞赏。

    英语爱好者与老外来回交谈几句后,英语爱好者回答王大海:“他说他一句也没有听懂。”

    “不就说了一个词,再见!怎么又说,一句也没有听懂,难道这句话是他的口头禅。”王大海不满意老外的回答,说明还没有从内心真正地佩服市长的才气。

    “干脆这样,你请那位老同志再说一句,让老外仔细地听一听,看看有什么反应。”英语爱好者能理解王大海的心情,无非是想让那位老同志证明一下,曾学习过俄语,对于英语,不是语感太差,没有细胞,而是在发音上容易产生混淆。

    “也行。”王大海同意英语爱好者的想法,转身问市长,“他们还想请您再说一句俄语。”

    “请他们提问,随便哪一句,我争取能有一个满意的说法。”市长谦虚地回答。

    王大海心里有市长交出的底,立即问英语爱好者,英语爱好者不好自己作主,走过去问老外,老外不好意思地摇摇头,没有提出想问的一句话。可不能冷场,英语之角的人们,停止了今晚的口语练习,集中过来,看着这边的一中一外,一问一答,中间还有一个漂亮的美女搭桥引线,往来传话,蛮有趣味,都不愿散去,不时还在低声交头接耳,对各方的表现评头论足。

    “你就代表老外提问一句。”王大海有点沉不住气,市长整天是一个大忙人,不能耽误过长的时间,必须速战速决,他向英语爱好者提议道。

    英语爱好者看看老外,并用手作一个要老外提问的动作,老外还是不停地摇着头,比刚才摇得幅度更大。她再观察周围的人群,个个期盼的目光,显示出热烈与执着。想退出,可无处可逃,王大海像一座山峰,拦在她的前面。迫于无奈,也许处于热心,她想了一会,红着脸蛋,轻声地对王大海说:“用俄语说,我爱你。”

    不用王大海传话,市长已经听到英语爱好者提出,用俄语说出“我爱你”三个字,他有为难情绪,吞吞吐吐,犹豫不决,半天没有说出口,站在那里,两只手使劲搓个不停。

    王大海一阵惊慌,心想坏了,提出的三个字,虽然简单,如果市长不会回答,不就等于天书难倒英雄汉。他想救驾,不行就换一个,不能冷场,于是,急忙跑过去,问市长:“要是没有学过这句,我跟她商量一下,再换一句。”

    “会说。”市长沉着冷静,不慌不忙地回答。

    “会说,怎么又不说?”王大海大惑不解,着急地问道。

    “听起来,意思不大好。”市长有难言之隐。

    “我爱你,这么美好的字眼,怎么能意思不大好?”王大海一头雾水,追问道。

    听完市长的苦衷,王大海不知道,究竟是什么意思不大好,可能跟刚才说“再见”的俄语差不多,俄语说话,听起来,给人的感觉,确实不敢恭维,脏话连篇。既然这样,先给英语爱好者打一个预防针,有一个心理准备,他大声地问:“你的心脏好不好,俄语说出来很幽默,如果带有脏话,能不能受得了。”

    “能受得了,不就是说一句话,不会产生爆炸一颗原子弹的威力。”英语爱好者不以为然地回答。

    王大海故弄玄虚,夸夸其谈,好歹做过一遍宣传。围观的人群,想听的心情更加迫切。

    市长清清嗓门,如果再不说,就是他的无理,于是,回答英语爱好者:“我爱你,俄语这样说,丫留不留**。”

    “这真的是俄语?”英语( 最沧海 http://www.xlawen.org/kan/2742/ )

本站所有小说都是转载而来,所有章节都是网友上传!转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。
备案号:粤ICP备12345678号-1