·µ»Ø

ÓàÉúÇë¶àÖ¸½Ì

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÁùÕÂÉÏÁËÔô´¬ÁË(µÚ3/4Ò³)
Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼

Çë·ÃÎÊ×îÐÂÍøÖ·:m.xlawen2.com
˯£¬Ç×êÇÁËһЩ£¬µ«ÊÇÒÀ¾É±È½Ïñæ³Ö¡£

    ¹Ëκ½øÐÞ»ØÀ´£¬ÎҸijÉòéÔÚËû»³Àï˯¡£µ«ÊÇÎÒÒÀ¾ÉÊǸö¼á³ÖÁ¢³¡µÄºÃº¢×Ó£¬´òÈÅËû˯ÃßÖÊÁ¿ÒÔ¼°µÚ¶þÌ칤×÷״̬µÄÊ£¬ÊǼá¾ö²»¸ÉµÄ¡£

    ÁìÖ¤Ö®ºóÂï¡­¡­ËäÈ»Áµ°®ËÄÄ꣬µ«ÊǶÔÓÚÁ½¸öÈ˸첲ÍÈż¶û»á²øÉϵÄ˯·¨£¬ÎÒÒÀ¾ÉÊÇÍò·ÖÐßɬ¡£

    ¹Ëκ£º¡°ÎÒÓÖû¸ÉÂð£¬ÄãÁ³ºìʲô£¿¡±

    ÎÒ£º¡°¿È¿È£¬àÅ£¬Ã»ÓС£¡±Ö»ÊDz»ºÃÒâ˼¡£

    ¹Ëκ·ö¶î£º¡°ÀÏÌ죬ÎÒÒªÄÃÄãÔõô°ì°¡¡­¡­¡±

    ÖÕÓÚ£¬»éÀñÁË£¬ÃÛÔÂÁË£¬¿ÉÒÔ²»Óÿ¼ÂǵڶþÌìÉϰ๤×÷µÄÊÂÇéÁË£¡ÐÐÖÁ°ØÁÖ£¬ÓɹËκµ£Èε¼ÓÎÒÔ¼°ËæÉí·­Ò룬µ¼ÖÂÎÒµÄ״̬ǰËùδÓеÄÇáËÉ£¬ÓÚÊÇ¡ª¡ªÇÌÍÈ¡¢µæ¸ì²²¡­¡­Õâô¸öÈËÈâ±§Õí²»Óðײ»Ó𡣡

    ¹Ëκ£º¡°ÄãÊÇÖÕÓÚÍÑÈ¥ÑòƤ»Ö¸´ÀÇÐÎÁË¡£¡±

    À뿪°ØÁÖ£¬Ò»Â·ÏòÎ÷À´µ½´ó²»Áеߡ£Õû¸öÎ÷Å·ÒѾ­½øÈëÁËÏÄÌ죬ÎÒÃǾö¶¨²»ÍùÈË¿ÚÏà¶ÔÃܼ¯µÄ´ó³ÇÊÐÔú£¬ÓÚÊǽÓÏÂÀ´µÄÐг̶¼ÊÇСÕò¡£

    ´ÓÂü³¹Ë¹ÌØÇ°Íùл·Æ¶ûµÂ£¬ÔÙǰÍùChatsworthׯ԰£¬´¿´âÊÇΪÁËÒ»¶ÃMr¡£ DarcyµÄ·ç²É¡£¡¶°ÁÂýÓëÆ«¼û¡·ÀïÄÇ×ù·ç¾°Èç»­µÄׯ԰ʹµÃÎÒ¶ÔËüÏòÍùÒѾã¬ÉõÖÁÈÏտŬÁ¦µØÏëÕÒµ½Miss DarcyµÄÄǼäÇÙ·¿¡£

    ÓýüÎå¸öÊÀ¼ÍµÄÕ¬Û¡ÍêÃÀÑÝÒïÁ½¸öÊÀ¼ÍǰµÄ£¬ºÁÎÞÐÞÊΣ¬È´Ö»¼û³Áµí¶øÃ»Óв×É££¬»òÐíÕâ¾ÍÊÇËüµÄ÷ÈÁ¦¡£ÎÒСÅÜÏòºþÅÏµÄ²ÝÆº£¬¹ËκÂýÂý¸úÔÚÎÒºóÃæ£¬µÈËû×ßµ½ÃæÇ°£¬ÎÒЦµÀ£º¡°You can only call me Mrs¡£ Gu when you are completely£¬ and perfectly£¬ and incandescently happy¡£¡±

    ¹Ëκ¼òÖ±ÅäºÏµÃ²»ÄÜÔÙÅäºÏ£º¡°Then how are you today£¬ Mrs¡£ Gu£¿¡±

    Èç¹û˵ȥChatsworthÊÇΪÁËÂú×ãÎÒ¶Ô¾­µä°®Çé¹ÊʵÄÒ»¿ÅÉÙÅ®ÐÄ£¬ÄÇôȥCambridge¾Í´¿´âÊǹËκµÄ¸öÈËÇ黳ÁË¡£Ò»Â·ÄÏÐе½´ï½£ÇÅ£¬±¾ÒÔΪ»áÊÇ¹ÅÆÓ³Á¾²£¬Ã»Ïëµ½ÎÄÒյò»Ïñ»°¡£ÎÒÃÇÒ»µ½¾Í¸ÏÉÏÓ¢Â×ÌØÓеÄϸÓ꣬×âÁËÁ½Á¾×ÔÐгµ£¬Ò²²»´òÉ¡£¬ÁܵãÓêȨµ±Òâ¾³¡£

    ¹Ëκ¶ÔÃÛÔµÄÀí½â¾ÍÊÇ£ºÕÒ¸öûÈË´òÈŵĵط½£¬Ö»ÓÐÁ½¸öÈË£¬¹ý×î¼òµ¥µÄÈÕ×Ó¡£ÔÚ½£ÇŵÄÁ½ÌìÊÇÎÒÃÇ×îÎªÓÆÔÕã«ÒâµÄÁ½Ì죬ÎçºóÁ½ÈËÒÐÔÚÒ»ÕÅÒÎÉÏ¿´Ê飬¿´·¦Á˸Ç×Å̺×Ó¾Í×Å·­ÊéÉùÎÑÔÚ¹Ëκ»³ÀïСí¬Ò»¾õ£¬ÐÑÀ´¾ÍÊÇËû½üÔÚåë³ßµÄ²àÁ³ºÍÑÌÇàÉ«µÄÌì¡£

    À뿪´ó²»Áеߣ¬¶ÔÓÚ°ÍÀè´ó½ÖСÏïµÄÀËÂþ£¬ÎҺ͹ËκÍêÈ«²»ÈÈÖÔ£¬°Ñ½öÓеÄÒ»Ììʱ¼äͨͨÏ׸øÁˬ¸¡¹¬¡£×ßÁËÒ»ÕûÌ죬ÍíÉÏ»ù±¾°ë¹ÒÔÚ¹ËκÉíÉϱ»ËûÍÏ»ØÁ˱ö¹Ý¡£ÐÝÏ¢Ò»ÍíºóÖ±½ÓÄÏÏÂÎ÷°àÑÀ£¬´Ó³Á¾²µÄ±±º£À´µ½ÈÈÇéµÄµØÖк£°¶¡£

    Ò»½ø°ÍÈûÂÞÄǵĵؽ磬¹ËÏÈÉú¾Í¿ªÊ¼ÐË·Ü£¬Ëû´¿´â¾ÍÊÇÀ´¿´ÇòµÄ£¬ÆäËûµÄ¶¼ÊÇ˳±ã¡£×÷Ϊһ¸öαÇòÃÔ£¬ÎÒ´¿´â¾ÍÊÇÀ´¿´½¨ÖþµÄ£¬ÆäËûµÄ¶¼ÊÇ˳±ã¡£

    ÏÖ³¡¿´ÇòºÍÔÚµçÊÓ»úǰµÄ¸Ð¾õÊÇÍêÈ«²»Í¬µÄ£¬Åµ¿²ÆÕÇò³¡ÈËÉù¶¦·Ð£¬ÈÈÁҵķÕΧÖÂʹÿ¸öÉíÔÚÆäÖеÄÈËÈÈѪ·ÐÌÚ¡£Á½¸öСʱÀ¹ËÏÈÉúÄ¿²»×ª¾¦È«Éñ¹á×¢£¬ÉíÌåǰÇ㣬ÿÿ½øÇòǰ¶¼Äó×ÅÎÒµÄÊÖ£¬ÑÛ¾¦¶¼Äܷųö¹âÀ´£¬È«È»²»ÖªÎÒ¶Ë×ÅÊÖ»ú¹âÃ÷Õý´óµØÍµÅÄËû¡£

    ¹ËÏÈÉú¶Ô°ÍÈøºÜÂúÒ⣬ÃÀʳ¡¢ÃÀ¾°¡¢ÈÈÁ¦ËÄÉäµÄÑô¹â£¬ÈÈÇéºÃ¿ÍµÄÃñ×壬ÖÕÓÚʵÏÖÁËËû¡°Ã»Ê¿´¿´Çò£¬¿´ÍêºÈ±­¾Æ£¬ÀÏÆÅÔÚÉí±ß£¬ÏëÇ×Ò»¿ÚÇ×Ò»¿Ú¡±µÄÔ¸Íû¡£

    µÚ¶þÌ죬ÎÒÃÇ¿ªÊ¼ÈÏÕæÓÎÀÀÕâ×ù¸ßµÏÖ®³Ç£¬¸Ð̾Õâ¸öÊÅÈ¥µÄÌì²ÅÁô¸øÕâ¸ö³ÇÊеIJƸ»¡£ÓùýÍí²Í£¬¹ËκÀÌÆðÎÒ¼ÌÐøÍù¶«Ä϶øÐУ¬Ö±µ½Îŵ½º£Ë®µÄζµÀ¡£

    É³Ì²ÉÏÈ˲¢²»¶à£¬Ì«ÑôÎ÷³Á£¬ÂþÌìÍíϼ£¬ÃÀÑÞ²»¿É·½ÎÎÒ¿ªÐĵØÍÑÁËЬ×ÓÅÜÏò´óº££¬¹ËκЦÃÐÃеØÂýÂý¸úÔÚºóÃæ¡£

    Ò¹É«½µÁÙ£¬ÓÎÈ˽¥Ï¡¡£

    ¡°ÎÒСʱºò£¬ÁÖÀÏʦµÚÒ»´Î´øÎÒÈ¥´ó¾çÔº£¬¿´µÄ¾ÍÊÇ¿¨ÃÅ¡£¡±Îę̀ÖÐÑ룬һÉíºìȹ£¬¸¥À­ÃŸêµÄŨÁÒºÍÑý欣¬¼ªÆÕÈüÅ®ÀɵĿìÀֺͱ¯ÉË£¬¶À×ÔÒ»¸öÈ˾ÍÄÜÊ¢¿ªÒ»¶ä»¨¡£

    ÎÒ·­³öÊÖ»úÀïµÄ¿¨ÃÅ£¬Áà×ų¤³¤µÄȹ°Ú£¬²È×ŰëʪµÄɳ̲£¬Ìø¸ø¹Ë꣬²»¿ñÒ°Ò²²»ÓÕ»ó£¬×îºóÉõÖÁÍüÁ˲½µã£¬×Ô¼º¶¼Ð¦³¡ÁË¡£¹ËÎº×øÔÚɳ̲ÉÏ£¬°ëÑö×ÅÍ·£¬Ð¦Òâdzdz£¬ÑÛ¾¦ÁÁÍôÍôµÄ¡£

    Èç½ñÏëÀ´£¬ÄÇÍíµÄÔÂɫտºÃ¡£

    À뿪°ÍÈûÂÞÄÇ£¬Ç°ÍùÂíµÂÀ¶ºÁôÒ»Ììºó·µ»ØXÊУ¬½áÊøÃÛÔÂÖ®ÐС£

    ·É»úÉÏ£¬ÎÒ¿¿×ŹËκÔÍÄð˯Ò⣬ËûdzdzÇ×ÎÇÎҵĶîÍ·£º¡°Ë¯°É¡£½á»é¿ìÀÖ¡£¡±

    ÈýÈýÀ´½Ó»ú£¬´ò×ÅÄÃÀñÎïµÄ»Ï×Ó£¬ÐÐÇãÍÂ°ËØÔ֮ʵ¡£

    Ð¤ÖÙÒå¹ûÈ»ÓÐÊֶΣ¬ÎÒÃǾÍ×ßÁ˰ë¸ö¶àÔ£¬¸ã¶¨ÈýÈýÁ¬Ö¤¶¼ÁìÁË£¡

    µ½Á˼ң¬Á½¸öÈËÁÄÁËÒ»¸öСʱ²»¹ýñ«£¬³ÔÍêÍí·¹¼ÌÐø£¬Æßµã¶àÏÂÆðÓêÀ´£¬ÈýÈý¸É´à¾ö¶¨£¬ÔÚÎÒÕâ¶ùסһÍí¡£

    ÒªËµÄê¼Í´óÁË»¹ÕæÊǰ¾²»ÁËÒ¹ÁË£¬ÒÔǰÁ½¸öÈ˹ü×ű»×ÓÁĵ½°ëÒ¹Èý¸ü¶¼Ã»ÎÊÌ⣬ÏÖÔÚ12µã¶¼¿¸²»¹ý£¬¼ÓÉÏÎÒµÄʱ²î»¹»ìÂÒ×Å£¬Ò»ÍíÉÏÐÑÐÑ˯˯£¬Ë¯Ë¯ÐÑÐÑ¡£

    µÚ¶þÌìÃÐ×ÅÑÛ¾¦ÅÀÆðÀ´£¬Ôç·¹»¹Ã»ÅªºÃ£¬Ð¤ÖÙÒå¾Í´ÓÌì¶ø½µ½Ó×ßÁËÈýÈý¡£

    ÎÒÈÓÁ˹ø²ù£¬·É±¼µ½Êé·¿£¬ÍÏÆð¹Ëκ½øÎÔÊÒ£¬°ÑËûÆÌÔÚ´²ÉÏ£¬×Ô¼ºÍùËû»³ÀïÒ»ÎÑ£º¡°ÎÒ˯»á¶ù°¡¡£¡±Ðá×ÅÊìϤµÄζµÀ¾ÍÕâô˯Á˹ýÈ¥¡£

    ÐÑÀ´µÄʱºò£¬ÊֽŶ¼ÕÂÓãÒ»Ñù²øÔÚ¹ËκÉíÉÏ¡£

    ËûÈÓÁËÊÖÀïµÄÊ飬һÁ³Ï·Úʵؿ´×ÅÎÒ£º¡°Ë¯µÃ¿ÉºÃ£¿¡±

    ÎÒ²»¹ýÄÔ×ӵؽÓÁ˾䣺¡°ºÃ¡£±§×ŸöÄÐÈ˺ͱ§×ŸöÅ®ÈË£¬¸Ð¾õÄÜÒ»ÑùÂ𣿡±È»ºó·¢ÏÖ˵´í»°ÁË¡­¡­

    ¹ËκÀäºßÁËÒ»Éù£º¡°¸øÎÒÉÁ¿ª£¡¡±

    ÎÒÁ¢¿Ì¹·Íȵر§½ô£º¡°²»Ðа¡£¬Ã»ÄãÎÒ˯¾õ¶¼Ë¯²»ºÃ¡£¡±

    ¹Ëκ£º¡°ÎÒÖªµÀ¡£ÎÒÍÈÂéÁË¡£¡±

    ÎÒ£º¡°¡­¡­¡±

    ÍíÉÏ£¬ÎÒÏò¹Ëκ±í´ïÁËÎҵĵ£ÓÇ£¬ÀëÁËËû¶¼Ó°Ïì˯ÃßÖÊÁ¿ÁË£º¡°ÄÇÒÔºóÒªÔõô°ì°¡£¿¡±

    ¹Ëκ¿´¿´ÎÒ£º¡°Ê²Ã´ÒÔºóÔõô°ì£¿ÄãÒÔºóÏëÅÜÄĶùÈ¥£¿¡±

    Î҇壺¡°ÎÒ³ö¸ö²î»òÕßÄã³ö¸ö²îʲÃ

>£¨±¾ÕÂδÍ꣬µã»÷½øÈëÏÂÒ»Ò³£©

ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³