希区柯克精选集2 预言（全本）

nbsp;  不管他们试图从哪个方向进屋，我都准备了对策。

    突然，一阵轻轻的脚步声响了起来！侧耳细听，声音来自前面的门廊。

    我赶紧竖起枪支，透过窗帘窥探。映入我眼帘的只是一个人影。那人已经走过去了，现在停留在门廊上。以我现在的位置，正好可以射中他。

    只见他直挺挺地站立在那里。我不眨眼地盯着他看，这时候，他把一个有长柄的武器抽出了箱子。接着，他走向前门。见到这个阵势，我跳离窗边，直奔门前，枪口对准门，一连打了四枪。其中，两枪位置靠上，另两枪位置朝下。

    门外没有了声响。

    于是，我返回窗前，拨开窗帘。就在这时，我看见从门廊的平台上，垂落下来一只手臂，这个手臂的手掌是张开的，手臂上淌下了一股浓浓的鲜血。而那只手已经僵硬了，没有活力的样子跟车道两旁的橡木有些相似。

    我回头看看安娜，她默不做声，拿眼睛瞪着我，我投给她一个微笑，接着又献给她一个飞吻。

    我的行为是不是有些疯狂？

    相安无事地过去了一个小时，然后，又过去了一个小时。

    我知道，如果不是因为安娜在的话，这会儿房子里肯定有无数的子弹，正在嗡嗡地乱飞，这一颗颗子弹就像蜜蜂一样哼叫着，寻找我的踪迹想要我的命。但是他们不会伤害安娜，没人舍得真正伤害她。

    屋子里陷入了寂静，死一般的宁静。冷气机还在嗡嗡作响。一缕阳光投射进来，灰尘颗粒在阳光里，无声地旋转着像是在舞蹈。他们还在屋外没有撤退，依然静静地守在那里，伺机而动。

    黑夜来临了，这一会儿他们正躲在夜幕的背后呢！别当我不知道！

    一瞬间，一个微弱的声音，打破了沉寂。

    虽然那声音很小，可我还是听得真真切切。我的耳朵对这种声音是极其敏锐的，而他们不可能知道。我猫着腰、半蹲着身子，快速地移动到我们的卧室。

    进屋以后，我轻轻地移开那个堵在窗户边上的梳妆台。我绕过这个高高的、有大镜子的梳妆台，来到窗前观察外面的形。

    我看到了来人的背影，他的腰弯着，看不明白他正在房屋旁边做着什么。也许是在安装子弹？危险就在眼前，我没有时间再去弄清楚这些了。我扳动了猎枪，子弹穿过玻璃，直冲目标。接着飞起来一顶帽子。之后，我看见那个人迅速落地。落地的时候脸部朝下。他身躯底下是个草堆，上面尽是鲜血。

    37.虚幻的绿色（3）

    我把梳妆台复位，将窗户再次堵好，就急匆匆地来到房屋前面。***因为我怀疑，他们这一招是在调虎离山，故意将我引开，以便使其他人轻而易举地从前面闯进来。

    房屋前面很安静，斜长的草坪，茂密的树木，还有弯曲的车道上，静悄悄的。接着一辆警车闪着红灯沿着车道扬长而去。

    我吸了一口气，扭过头看看安娜，又镇静下来，继续全神贯注地守卫房屋。

    我开始安装下一匣子弹，就在此时，我顿时变得紧张万分，呼吸急促，这种况在越南战场的时候就出现过。从那以后，再没有那么紧张过了，我誓！

    现在，出现了三个擅闯者，但他们已经得到了惩罚。外面应该还徘徊着图谋不轨的人，也许，他们正在思考别的主意？他们想把矛头直接对准我，好直接闯入屋子。

    我不确定，他们还剩余多少人？

    一个小时又过去了，也算是相安无事。后来传来了一阵马达的声音，紧接着，继续陷入静默。一定是什么东西从路上经过。

    要是我和安娜还像刚刚开始那样就好了！我想。

    可是，这也只能是想想。刚开始的那种日子，已经一去不复返了。一路走来，我们每每经过一扇门，在通过之后，就立即关闭了。尽管是这样，可是——

    我的思维停住了。因为我感觉到外面有人，而且那人越走越近了！

    我听到那阵脚步声突然止住了，接着又继续响了起来，声音越来越急促、越来越弱，直到消失。

    我站到另一扇窗前窥视，这回是一个身穿制服的人，他正在向树丛移动。

    我端起猎枪，向他开火，枪栓扳动太早了。

    听到枪声，那人一下子躲进了树林深处，他没有中枪。

    于是，我接连放了另外三枪，仍然都未打中。让他见识一下厉害也好，省得他下次还敢轻举妄动。

    又是一片寂静，静得让人觉得沉甸甸的。马达的声音再次响起。

    四周一下子变得更加安静了。

    我聚精会神，窥视窗外，试图用他们的身份来思考问题。我在想，假如我是他们，以现在的形，我会藏身何处？我注意到了房屋左边的一片玫瑰树丛，郁郁葱葱的，但是很矮。

    我的子弹很充足。于是，我毫不吝啬地朝着玫瑰树丛连射五枪。我这样做，只是给他们一个警告，让他们明白我决定除掉他们。

    接着，外面一阵骚乱，人声嘈杂。

    我小心翼翼地从窗户上探出头。我看见他们了。他们在车道中间停车，没过一会儿，身后又聚集了更多的人。

    阳光下，车顶的闪光灯微弱地闪着红光。一个声音从短波无线电里传向房屋，那声音很冷漠，听上去很机械。是警察！他们已经现了我的处境，来到这里解救我了。意识到这个，我异常地高兴！

    “警察来了！”我兴奋地朝着安娜大叫。

    她的眼睛瞪得很大，满脸惊恐，脸上写满了怀疑。

    我起身站立，一把推开前门，迈开大步上前迎接他们，门廊上躺着的尸，差一点把我绊倒。

    突然，一个东西穿进了我的胸膛，我立马倒在地上。挣扎了一下，我试图站起来。但是，强烈的疼痛向我袭来，像是一百张利嘴在我身上不住地撕咬。这种疼痛，我平生第一次感受到。

    “大卫太太，你应该知道我们没有别的选择，在这样的况下我们只能射杀他。”说话的是加文警官，他长着一张饱经风霜的脸，跟安娜说话的时候毫无怜悯之意。

    安娜点着头，使劲地咬住下唇，用手轻抚细长的手腕，那里红红的，一阵灼热的疼痛，红的地方，刚刚被绳索捆过。

    加文警官旁边站着一位英俊的便衣人员——艾弗警探。他蓄着八字胡，双臂抱在胸前，一张黝黑的面庞上，没有任何表。

    艾弗警探开口了，他的语气很温和，话语里还带着一丝尊敬。他说：“你丈夫一连杀死了三个人，一个是上门兜售物品的推销员，一个是吸尘器的推销员，还有一个是电力公司的雇员，来这边查电线的。第四个出现在你家附近的是一个邮差，幸亏他逃脱的及时，要不然死亡的人数可就不止是三个了。大卫太太，你知道他这么做的原因吗？总得有个原因吧？也许他突然疯了？”

    安娜始终一不。

    38.以牙还牙（1）

    我做事一向很有条理。如果一些事让我没有把握，我会变得心烦意乱。我认为每个人必须为自己所做的事付出代价，所以我一直在跟踪尼尔森。

    一年以前，我的妻子——黛安娜被他杀死了。可是，没有证人证明。因为缺乏证据，连最好的律师也在这场官司上吃了败仗。这场谋杀，尼尔森做了周密的布局。他是黛安娜的夫。但是，他们之间的私通关系让他感觉到日渐棘手。他的婚姻也因此遭受到了威胁。加之经济上的原因，尼尔森决定以杀死黛安娜的方式结束他们的关系。于是，他掐死了黛安娜，并找到证人为他作了不在场的证明。证人誓说案件生的时候尼尔森远在千里之外。

    可是，证人的话跟我了解的况完全不同。事实上，案当晚我跟踪了黛安娜，我现她在和尼尔