希区柯克精选集2 预言（全本）

r />     “什么？”

    “今天晚上，我就住这儿了，所以有很多时间呀。”莉莎又给他解释了一遍。

    “那是不是要先和房东说一声？”杰夫犹豫地问道。

    “整个周末，我都没事，现在不用着急。”

    “那太好了。但关键是我这里只有一张床，怎么睡我们两个人呀？”

    “你要是这样的话，我明天也不走了。”莉莎吻了杰夫一下。

    “可……你穿的睡衣……我这儿也没有。”杰夫还是有点犹豫地说。

    “要学会只靠一个皮箱生活，这不是你教给我的吗？你看我这个包可比皮箱小得多。”莉莎好像早已看出了杰夫的心思，笑着从他怀里站起来，一边说话，一边打开了桌子旁边的旅行包。

    “这是皮箱吗？”

    “是啊。这包非常结实、方便，是微型的马克·克罗斯牌的过夜包。这就是专门为一个人设计的。”说着，她就从包里取出一件睡裙，但是它在包里的时候却被压缩得很小很小。

    “看来你来的时候很慌张呀……还有拖鞋呀？”杰夫惊讶地问。

    “我们可以来交换一下。”莉莎说着就穿上了刚掏出来的一双粉色的拖鞋，“就是你把你的床让给我睡，而我把我的答案都告诉你，你说怎么样？”莉莎调皮地笑了一下。

    “好吧。”

    这时候，对面公寓里作曲家的屋子里传来动听的钢琴声，他们好几个人都守在钢琴旁，静静地听着作曲家的新作品。莉莎听到后，立即放下手里的工作，惊喜地朝窗口走去。她赞叹道：“还是那动人的曲子。如此美妙的音乐，他是怎么想到的呢？”

    “从房东老婆那儿，一个月一次。”杰夫开玩笑地说。

    “我要是也有这种灵感该多好！真是太美了。”莉莎真是入神了。

    “亲爱的，你当然有，你的灵感就是制造麻烦。”杰夫故意和莉莎开玩笑。

    “是吗？”

    “那还用说。比如眼前就是呀，竟然反客为主，赖着不走了。”

    “侦探文学，你还不够熟悉。进攻最重要的就是讲求‘出其不意，攻其不备’。”莉莎向杰夫的地方靠近一些，继续说道，“还有就是，在侦探文学中，忠实的女友的职责就是把身临困境中的男友拯救出来。”莉莎一说完就笑了起来。

    杰夫马上接着她的话说道：“那除此之外，这忠实的女友是不是还要阻止她的男友被富有热的小姐俘获，或者是防止她的男友陷入诱人奔放的歌舞女郎设计的圈套里呀？”

    “完全正确，这就是忠实女友的职责。”

    “但是，他们为什么总是不能喜结连理，走到最后呢？”

    “你还有完没完？真是一点都不浪漫。”莉莎假装生气地说。然后，她又回那个旅行包旁边，对杰夫说：“你等我一下，我去换件舒服点的衣服。”

    157.后窗（26）

    “好的。”

    莉莎轻快地向卧室走去，手里拿着刚从包里取出的衣服。她突然又回身问杰夫：“煮点咖啡怎么样？”

    “不错，来点白兰地就更好了。”

    莉莎答应了一声，便哼着对面那曲子的旋律进去了。这时候，杰夫看到那对新婚夫妇房间的窗帘打开了。估计新郎想出来呼吸一下外面的空气，他打开窗帘，享受地点起一支香烟。但是时间不长，新娘那撒娇的声音就从里面传了出来。新郎好像被吓了一跳，他让自己慢慢平静下来，扔掉还没有吸完的烟，转身就回到了屋里。杰夫看到新郎不愿的表就想笑。突然，身后有什么响动，杰夫忙扭过头，一看原来是科耶尔。杰夫真是高兴坏了，赶紧拨转轮椅，兴奋地看着科耶尔。

    科耶尔呆呆地站在那里，从口袋里掏出一支烟，整个表显示出他已经很疲惫了。当他刚要点烟的时候，听到了里面房间出的甜美的歌声。他回头看了一眼，又看到一件白色睡裙显眼地摆放在桌上。他还是没有说话，看了一眼杰夫，就点燃了香烟。科耶尔走到窗前，目光停留在作曲家的屋子里，深深地吐了一口烟。

    这时候，那个房间还是一片黑暗。

    过了一会儿，科耶尔转过身来问杰夫：“你又有什么新现吗？”

    “我这里正好有一个新况，我还担心你赶不来，不能抓住他呢。”杰夫忙回答道。

    “快说……难道他想搬走了？”科耶尔也着急地说。

    “我看见他一直都在收拾东西。”

    莉莎正好端着一杯酒从厨房走了出来。科耶尔看见她也立刻住了口，开始上下打量莉莎。只见莉莎穿了一件极朴素的碎花连衣裙，显得十分干净利索。

    “您就是杰夫的朋友科耶尔先生吧？给您来一杯吗？”莉莎见科耶尔一直盯着自己，便干脆走到他跟前，把酒递给他说。科耶尔便接过酒杯，笑了笑，以示还礼。

    “汤姆，这位是莉莎·弗里蒙特小姐。”杰夫给科耶尔介绍道。

    “很高兴见到你。”科耶尔拿着酒杯说了一声。

    “我们认为那个推销员有问题。”莉莎肯定地说，说完后就递给杰夫一杯酒，转身又向厨房去了。

    杰夫看科耶尔老是打量那件睡裙，便警告他说：“汤姆，老实点。”刚说完电话就响了。杰夫抓起电话，问了一句：“你是哪位？”

    “我找科耶尔先生。”一个男人的声音。

    “你的电话？”杰夫一脸疑惑地看着科耶尔。

    “什么事？我是科耶尔。好的，我知道了，再见。”

    “杰夫，咖啡还要等会儿。你告诉他关于那些饰的事了吗？”又端着一杯酒的莉莎走到房间来，冲着杰夫说道。

    “什么饰？”科耶尔奇怪地问。

    “事是这样的，我们现他妻子的那些珠宝饰都被他藏在卧室里自己的衣服中。”

    “但关键的问题是，你怎么确定那就是他妻子的饰呢？”科耶尔吐出一口烟，反问道。

    科耶尔的反问好像让杰夫一下子无以对了，莉莎看见杰夫的表，连忙替他解围道：“科耶尔先生，你想想，那些贵重的饰可都放在他妻子最心爱的手提包里呀。你认为还有其他的结论吗？”

    “什么意思？”

    莉莎给了杰夫一个眼神，杰夫也很快就明白了她的意思，便对科耶尔说：“那天和推销员一起出门的女人根本就不是他妻子。”

    “你怎么知道？”科耶尔笑着看着莉莎说。

    “这很容易理解，就是女人一般在出门的时候，贴身的饰是绝对不会忘的。”莉莎立刻说道。

    “说得对。”杰夫又补充了一句。但是，科耶尔熟视无睹的样子，好像这些都是不成立的线索。杰夫看着科耶尔的样子，立马就急了：“我说汤姆，这些况你到底是怎么想的？”

    科耶尔笑了笑说：“跟你说实话，你的新况我不是很感兴趣。他是无辜的，就像其他人一样清白。”他说完，又瞥了一眼莉莎带来的旅行袋和睡衣。

    158.后窗（27）

    “你的意思是说，对面生的一切事你都能给出合理的解释了？”杰夫有点急了。

    “不能。谁都不能给出一个合理的解释，”他用手指着对面的公寓，表严肃地说，“那是一个私人的隐秘世界，所做的事也都是私人性质的，都是不能公开宣布的。难道你还不明白吗？”

    “杀死自己的妻子也算是私人事了？”莉莎随后就讽刺了科耶尔一句。

    “没有那么多谋杀案的，别再胡乱琢磨了，不然你们都会钻进死胡同的。”

    “但是，你怎么解释他屋子里的那些锯条和刀子呢？”杰夫反驳道。

    “别说人家，难道你就没有刀子吗？”科耶尔也开始反问杰夫。

    “但是……有倒是有……但是我的那些东西都放在车库里。”

    “那要是按照你的思维逻辑，你一共杀了多少人用你那些锯条和刀子？”科耶尔逼问着已经结结巴巴的杰夫