第 17 部分阅读
29。五十二(1)
开春以后,爱莲和母亲决定立即搬到莫斯科。冬天的时候她们已经做了充分的准备,临走时把房子暂时交给邻居看管,一切都妥当了。
她们是坐火车去的。到了莫斯科,她们简直不敢相信,十几年时间,莫斯科生了巨大的变化,他们几乎认不出来了。她们在街上转了一天,最后在城郊找了一家小旅店暂时安歇下来。后来,爱莲根据母亲提供的大致地址去找父亲的朋友,结果一个也没有找到。
不过,在父亲朋友曾经工作的单位,遇到了他的一个老同事,他很热心,知道了爱莲来的目的,他帮助爱莲查了一下相关资料,现爱莲的父亲恰尔科夫在几年前确实被平反了。不过,资料上的记载是:恰尔科夫和妻子莫妮娜在西伯利亚病死了。
看到这样的消息,爱莲不知道应该高兴还是悲痛。爱莲对那人说:“可是,我的母亲依然活着……”
那人很平淡地说:“或许吧……但是档案上她已经不在了……”
爱莲还想问一问其他信息,那人说:“只有这么多了,其他的,一无所知。”
爱莲把父亲平反的事告诉了母亲,母亲非常激动:“上帝啊,恰尔科夫终于被平反了,恰尔科夫,你可以瞑目了……”
爱莲有些失望,但是也没有办法,她不能把资料中记载那些消息告诉母亲,那样她会很悲伤的。眼下还是先找到工作吧,因为她们已经囊中羞涩了。爱莲在一家面包房找到一份工作,祖孙三人在城郊一户人家找了一间闲置的房子住了下来。
爱莲每天跟着几个大妈一起做面包。这些俄罗斯大妈,一个个腰身跟水桶似的,爱莲呢,看上去很瘦弱,再说比她们也年轻一些。红脸大妈问道:“嗨,姑娘,怎么来面包房了,不到城里做工?”
“丈夫在卫国战争中付了伤,家里需要照顾。”爱莲红着脸说。
“嗬,军属啊,应该有政府津贴呀?”麻脸大妈笑呵呵地说。
“是的,可是,他已经走了……”
爱莲自己也不知道怎么就撒了这么个大谎。不过,李长庚参加卫国战争是真的,可是他没死啊,自己怎么就说他死了呢。唉,现在这是怎么了,真是对不住他啊。
“唉,也是,就这么走了,把女人撇下了。”
红脸大妈瞥了一下厚墩墩的嘴唇,压低了嗓门降低声调儿说。
“哦,孩子,别担心,由我们在会照顾你的。”麻脸大妈摸了摸爱莲的脸颊,轻声安慰道。
爱莲千恩万谢,她心里对这帮胖女人甚是喜欢。
爱莲在面包房工作,母亲在家带着妮莎,生活勉勉强强。
冬天的时候,由于房子不保暖,母亲病倒了。爱莲将昏迷的母亲送进医院,过了几天就花完了所有的钱。爱莲到面包房找几位大妈借了一点,也是杯水车薪,无济于事,只好回家。
那天傍晚,天气突变,下起大雪,爱莲用一辆破旧的人力车推着母亲,母亲怀里搂着妮莎。天寒地冻,刺骨寒风吹得人浑身疼痛,爱莲推着车在雪地里艰难地行走着,寒风刺得她睁不开眼睛,她越来越吃力,几乎寸步难行。慢慢地,她觉得自己的手脚已经冻僵了,身体也麻木了,使不上力气。她张口喊着妈妈和妮莎,事实上她已经不出声音了,她本能地转过头,看了看车上,母亲和妮莎还在,她的视线越来越模糊,后来就什么也不知道了……
爱莲醒来的时候,现自己在一户人家的炕上,母亲和妮莎已经熟睡了。她仔细察看的时候,现炉子旁边坐着一个黑瘦的高个儿男人。
这时候,那黑瘦的高个儿男人也看见了她,略微笑了笑,说:“你,醒了?”
“是的,先生。”爱莲答应一声,“请问,这是您的家吗?”
“是的,我叫依克莱姆,回家的路上,现你们昏迷了,就拉到我家了……不介意吧。”
黑瘦的高个儿依克莱姆慢吞吞地说着,还有点儿不好意思。
“实在太谢谢您了,依克莱姆先生。”
爱莲不知道该怎么表达,努力向他点点头,以表谢意。
30。五十二(2)
“没事,顺路的事儿。***”依克莱姆笑了起来。
这时候,母亲也醒了,问爱莲这是到哪儿了,爱莲告诉母亲幸亏这位好心人的搭救,母亲一再向依克莱姆致谢。之后爱莲对母亲说:“妈妈,我们收拾一下回家去吧。”
“你们家在哪里?”依克莱姆问道。
“在城西郊。”爱莲说。
“离得太远了,现在外面雪下得太大,要是不介意的话,就住在家里,明天早上再回去。”
爱莲望着依克莱姆,这个黑瘦的高个儿男人,好像也没啥恶意,她迟疑了一下:“这样,合适吗?”
“家里就我一个人,没什么不合适的。”
依克莱姆有些木讷,腼腆地笑了笑。
爱莲心里琢磨着,唉,母亲有病,妮莎穿的也不暖和,实在经不起寒冷。再说,这个依克莱姆,看上去也很善良,就同意了。
“太麻烦您了,依克莱姆先生,我们明天一早就回去。”爱莲歉意地说。
“别客气,别客气,叫我依克莱姆就可以了。”依克莱姆笑了笑说。
依克莱姆是一位清洁工,妻子早逝,无儿无女,一个人住一个小院落,生活也不怎么宽裕,不过,与爱莲母女相比较而就算好多了,至少有个家。依克莱姆从外面抱来一些劈柴放在地上,往壁炉里添了些,又指了指地上的劈柴对爱莲说:“要是晚上冷了就记得及时添些柴。”爱莲看着他,点点头。
依克莱姆关好门,到另一间屋子里去休息了。
这天晚上,依克莱姆的屋子可真是暖和,妮莎早早就睡熟了。爱莲招呼母亲睡下后,过了一会儿,自己也迷迷糊糊睡着了。祖孙三人实在是太困了,又累又饿又乏,在依克莱姆的热房子里,仿佛一下到了天堂,舒服极了。爱莲醒来的时候,天也快亮了。爱莲轻轻起身,看了看母亲和妮莎,两个人睡的香喷喷的,爱莲心里笑了。过了一会儿,天色慢慢亮了,爱莲出门,拿起扫把,呼啦呼啦扫起雪来,她把门口的雪扫到一边,扫出一条路来。这时候,依克莱姆也起来了。依克莱姆看到爱莲在扫雪,惊奇地对说:“哎,你,怎么早就起来了,应该多休息一会儿,昨天一定是累坏了。”
“没事的,休息一晚上就好了。”爱莲笑了笑说。
“那你进屋去罢,这活儿我干就行了。”依克莱姆很不好意思地说。
“没事的,顺便干点,这样快些。”爱莲说。
“谢谢你,不过,你还是进屋照顾老人和孩子吧。”
爱莲没再说什么,把门前的雪扫完就进了屋子。
依克莱姆扫了一会儿雪,做起了早饭。他的动作倒也麻利,一会儿功夫,烧了牛奶,热了面包,端了上来,热乎乎,香喷喷的,真馋人。依克莱姆很抱歉地说:“对不起,我只会这些,你们凑合着用一些吧。”
爱莲一再说谢谢。母亲说腿脚有些难受就坐在床上。妮莎已经饿坏了,拿起面包就吃,一边吃,一边夸奖味道好。依克莱姆非常开心,拿来果点给妮莎吃。
用过早餐,爱莲准备带着母亲和妮莎回家,现母亲腿脚不灵便了。母亲已经瘫痪了。
这下可如何是好?
依克莱姆看着爱莲和莫妮娜,认真地说:“要是不嫌弃的话,你们就暂时住在这里,等过段时间养好了再说。”
现在,爱莲也只好如此了。
这段时间,爱莲一家在依克莱姆家过得不错。每天早晨,太阳刚刚冒火花的时候,爱莲就早早起来,匆匆忙忙准备了早餐就去面包房工作,依克莱姆去公园清扫卫生,妮莎在家照顾外婆,一切都很顺利。中午的时候,爱莲工作的面包房离城里远,赶不回来,就由依克莱姆回家做饭。晚上的时候,由爱莲来做,大家在一起还挺热闹。
后来,依克莱姆得知了爱莲一家人的遭遇,很是同。爱莲觉得这么长时间住在依克莱姆家,应该给依克莱姆一些报酬,她这么说了,依克莱姆一口拒绝了。依克莱姆说,尽力治好你母亲的病要紧,照顾好孩子要紧。爱莲一再向依克莱姆表示感谢。
31。五十二(3)
这个依克莱姆特别喜欢妮莎,他常跟妮莎逗着玩,妮莎也不陌生,两个人亲密得跟父女似的。***看着他们高兴的样子,爱莲非常开心,心里非常感谢依克莱姆。
爱莲一家在依克莱姆家一住就是一个多月。这一个多月来,爱莲感觉母亲的精神状态好多了,想搬回城郊去。依克莱姆很舍不得妮莎,说能不能再住一段时间,现在天气还冷,老人和孩子都受不了。爱莲见依克莱姆说得非常真诚,就答应了。
这一住就到了春天,依克莱姆还租了马车拉着莫妮娜去医院看病。刚入夏那会儿,依克莱姆还时常带着妮莎去逛公园,让莫妮娜和妮莎非常开心。爱莲也没好再提搬回去的意思,就这样住了下来。
一晃又是一年,妮莎该上学了。
可是,现在的入学管理很严,妮莎没有户籍证明,无法上学?
依克莱姆说,由他领养妮莎,就可以把妮莎记在他的户籍里,这件事找人可以办到。
为了孩子上学,爱莲只好同意了。再说依克莱姆也不是坏人,他那么喜欢妮莎,认他做个干爹也是应该的。
就这样,妮莎就落户在依克莱姆的户口上,成了他的养女。
没有想到,妮莎上学后很受歧视,同学们骂她是混血儿,中国猪。妮莎很生气,回家问妈妈,自己是不是混血儿?
爱莲心里非常矛盾。最后,爱莲还是觉得应该告诉孩子真相,爱莲说:“好孩子,你就是混血儿,你的父亲是一个优秀的东方人,他参加过卫国战争,立过功,受过伤,是一位大英雄。”
“什么?这是真的?”妮莎瞪大眼睛,吃惊地问。
“孩子,这确实是真的。”爱莲非常认真地说。
“那么,他现在在哪儿?”妮莎有些急了,气呼呼地问。
“他在东方,不过现在两个国家的关系不好,所以我们暂时见不到,等以后关系好了,我们就可以见面了。”爱莲说。
妮莎非常失望,也非常伤感,她哭着说:“妈妈,你是不是在骗人,我不喜欢东方人,我喜欢伟大的苏维埃,俄罗斯是世界上最优秀最伟大的民族。”爱莲点点头:“是的,孩子,你说得没有错儿。不过,你的父亲确实是个英雄。”
“不,妈妈……”妮莎哭着走开了。
妮莎的绪非常糟糕,这个结局对她是无法接受的。
后来一天,妮莎又哭哭啼啼地说:“我讨厌东方人,同学们都欺负我,说我不是真正的俄罗斯人,是这个民族的耻辱。”
“妈妈,我以后不再学中国话了。”妮莎生气地说。
妮莎的话让爱莲非常吃惊,也非常无奈。平常闲空的时候,爱莲就要给妮莎教些中国话,她想将来一家人团聚了,语上就没障碍了。可是现在,妮莎小小年纪,竟然说出这样的话来。爱莲非常伤感,也非常痛心,可是有什么办法。
爱莲要批评妮莎。妮莎居然说要认依克莱姆做父亲。这让爱莲非常尴尬。依克莱姆说,孩子的话不要当真,不过,为了孩子好,在外面他就装作孩子的父亲吧,这样可能暂时会好些。
爱莲没有做声,心里却非常难受,她没有想到,现在灾难居然落在了孩子身上,这是她最不愿意看的。可是,又有什么办法呢。
深陷痛苦中的爱莲想起了李长庚。唉,要是丈夫在身边多好啊,一家人在一起,快快乐乐,那该多幸福啊。可她哪里知道,此时,那边正在搞“文化大革命”运动,丈夫李长庚正在被批斗,生死未卜。这一切她浑然不知。一天,妮莎在放学的路上被几个小无赖欺负,他们追逐妮莎,骂她是混血儿、小杂种。妮莎非常害怕,拼命往家里跑。依克莱姆看到了,立即过来制止。几个小无赖一看依克莱姆是个又瘦又弱的老头儿,骂他是酒鬼、可怜虫,让他滚开。依克莱姆愤怒了,跟小无赖打起来。小无赖手里都拿着铁链、棍子之类,依克莱姆赤手空拳,拼命与小无赖扭打,后来警察赶来,小无赖才跑了。
依克莱姆被小无赖打得浑身是伤,妮莎非常难过,爱莲知道此事,对依克莱姆非常感激。依克莱姆笑了笑说:“嗨,她可是我的干女儿呀。做父亲的保护女儿天经地义。”
32。五十二(4)
看起来,依克莱姆非常自豪,甚至还有几分得意。反倒让爱莲很不自在,还有些尴尬。
是的,依克莱姆每次说妮莎是他女儿的时候,爱莲心里就不舒服。然而,为了孩子上学,也是没有办法的事。再说了,依克莱姆也没啥恶意。日子就这么一天天过着,母亲的身体状况慢慢好些了。妮莎呢,还是那么没心没肺,跟依克莱姆很亲热,时不时说出讨厌东方人的话,爱莲只能摇头,她说什么好呢。
依克莱姆倒是安慰她,说孩子长大了会明白的。这话儿确实没错,她应该有这个耐心和信心,毕竟是自己的孩子,将来她会明白过来的。想到这里,爱莲心里就宽慰了许多,也更有信心了。
后来一次,爱莲跟母亲聊天,母亲突然问起爱莲依克莱姆这人怎么样?爱莲说,他是个善良的人。母亲叹了口气没再说话。
母亲的意思,爱莲是明白的。不过,爱莲没考虑过这个问题。
33。五十三(1)
母亲是她们搬到莫斯科的第三个年头去世的。***
母亲瘫痪在床上,身体一直不好,也可以说是耗尽了生命。爱莲和依克莱姆带她去医院检查的时候,医生说,没多少时间了,脏器功能已衰,只能慢慢养着了。爱莲一听就差点晕过去,可是现在一切都晚了。母亲的态度很坚决,她不愿意住院,她说回去慢慢就好了。爱莲一再请求医生尽力治疗,医生摇摇头说,没用的,在这里她的压力或许更大。依克莱姆希望爱莲坚强些,说就在家养着,慢慢会好转的。也只能如此了。
回到家,不到一个月时间,母亲就走了。
母亲去世的时候,头脑很清醒,她先是感谢依克莱姆对一家人的收留。母亲说:“依克莱姆先生,我们一家自从被大清洗以来,先后遇着了两个好人,一个是李长庚,他是个中国人,救了爱莲,也救了我们一家人,后来做了爱莲的丈夫,可惜现在见不到了。另一个,就是你,依克莱姆先生。”
母亲说着话,用慈祥的目光端详着善良的人。是的,依克莱姆是个不错的人,心地善良。母亲点了点头说:“依克莱姆先生,你是个厚道人,在大风雪中救了我们祖孙三人,你是妮莎的干爹,将来妮莎会报答你的。”
后来,母亲握着爱莲的手又说了一会儿话,母亲说:“爱莲,我的女儿,将来见到长庚了,再次替我感谢他。”
“妈妈,看你说哪儿话,都是自家人。”
母亲看着爱莲清瘦的脸,又看了看妮莎,叹了口气说:“唉,也不知道现在他怎么样了,我最担心的是你,你要照顾好你自己,还有妮莎,这样,我就可以放心的到天堂去见你的父亲了。”
母亲说完就走了。
母亲走后,爱莲非常痛苦,好长时间回不过神来。她心里一直在想,母亲为什么这么早就走了,母亲病得那么重,自己怎么没有现呢。安葬母亲前,她去了教堂,满足了母亲的心愿。但是,父亲葬在阿亚古斯荒野,母亲葬在莫斯科郊外的荒野,心里总是不舒服,总觉得有什么事没办好。
安葬母亲之后,爱莲也病倒了,她的身体和精神仿佛也垮了。妮莎吓坏了,整天在家陪着她。依克莱姆一直照顾着她,安慰着她。后来,爱莲慢慢好些了。
是啊,母亲已经走了,永远离开了,自己和妮莎还要活下去,必须活下去,因为还有两个亲人啊。想到这里,她心里燃起了希望,开始新的生活。对,母亲说得对,要把妮莎抚养成|人,将来再跟长庚相聚。
后来一段时间,爱莲每天干完工作还要带妮莎到郊外活动一下,增加些见识。
一次,依克莱姆邀请爱莲和妮莎去公园玩,爱莲答应了。妮莎在河边追看鱼群,不小心落入水中,妮莎瞬间就被卷入波涛汹涌的河水中。爱莲吓坏了,大声疾呼:“快,救救我的女儿,快,救救她……”
依克莱姆不顾一切跳入河里,向妮莎落水处游去。谁也没有想到,看上去病怏怏的依克莱姆,他曾在海上服过役,水性不错,他钻进水里跟鱼一样自如,很快就把妮莎救上岸来。依克莱姆帮助妮莎吐出喝进胃里的河水,妮莎才缓过气来。
妮莎后来调皮地对依克莱姆说:“谢谢您依克莱姆先生,我以为要见上帝去了,没想到您把我拉回来了,真不知道上帝应该是感谢您,还是怨恨您呢。”
“呵呵,那就怨恨我吧,上帝肯定在骂我,从他手里夺走了一个美丽的公主。”依克莱姆诙谐地说。
爱莲和妮莎都笑了。
也不知道从什么时候起,依克莱姆染上了酒瘾。
这些年来,自从爱莲一家住到依克莱姆家,依克莱姆确实生了些变化。关于这些,可以从邻居那里看出来。有一件事爱莲一直不知道。依克莱姆年轻时候就是个酒鬼,妻子就是因为他喝酒死的。那年他妻子怀孕了,他在外面喝了个酩酊大醉,妻子临产,叫不醒他。后来,妻子自己去医院,路上摔了一跤,难产而死。因为此事,依克莱姆的老母亲也一病不起。
那时候,依克莱姆整天喝酒,惹得邻居们非常讨厌,妻子去世,母亲病逝,邻居们更加看不起他。好长时间,依克莱姆在邻居面前抬不起头来,也没有自信心。事实上,妻子和母亲死后,依克莱姆彻彻底底大醉一场,睡了三天三夜,然后就戒酒了。但是,谁也没正眼瞧过他。
34。五十三(2)
爱莲一家祖孙三人的到来,引起了邻居们的注意。爱莲长得多么的漂亮,妮莎多么的可爱,邻居问依克莱姆,爱莲是谁?是不是新娶的妻子,简直太漂亮了。依克莱姆说是一位远方亲戚,在这里住一段时间。后来,妮莎常喊依克莱姆“干爹”之类的称呼,依克莱姆对妮莎也是异常的亲热,邻居们怀疑,她是依克莱姆的女儿。甚至有人怀疑,当初依克莱姆是故意让前任妻子死去的。人们的议论让依克莱姆非常难堪,也无法解释。直到莫妮娜去世的时候,大家才算搞清了她们的关系。
不过,爱莲母女长期住在依克莱姆家里,邻居们还是有些闲碎语的。主要是关于爱莲和依克莱姆的,邻居说:“嗨,依克莱姆,还傻等个啥,就把爱莲娶了呗,这么好的女人上哪儿找去?”依克莱姆只是笑一笑,不知道说什么好。有朋友也劝依克莱姆,就向爱莲求婚吧。后来,依克莱姆真动心了。其实,依克莱姆从第一次见到爱莲就喜欢上了她,只是他没那个自信。现在,别人都在撺掇,他就鼓足勇气大起胆子向爱莲求爱了。
依克莱姆的求婚让爱莲很吃惊,她惊慌失措地说:“依克莱姆先生,你这是要干什么?”
“爱莲,希望你能嫁给我,我很爱你,包括女儿妮莎。”依克莱姆一脸认真地说。
爱莲知道依克莱姆说的是真心话。可是,自己有丈夫有儿子,这怎么可能呢。
“依克莱姆先生,我不能再嫁人的,我有丈夫的,这你是知道的。”爱莲说。
“说不定,他,已经不在了。”依克莱姆慢吞吞地说了这么一句。
“你胡说。”
爱莲的脸一下涨红了,她真的生气了。
“别误会,爱莲,我不是那个意思……”依克莱姆自知失,连忙解释。
“依克莱姆先生,我一直尊敬你,认为你是个好人,我母亲也这么说。”爱莲怒气冲冲地说。
依克莱姆知道自己太冒失了,一时也解释不清楚,一再说:“对不起,对不起。”他的脸色非常难看,低着头走开了。
爱莲的拒绝让依克莱姆非常失望,也非常伤感。也可以说,爱莲的拒绝严重地伤害了依克莱姆的自信心,挫伤了他对于生活的勇气。后来,他就跟几个朋友喝起酒来。
刚开始,爱莲也很同依克莱姆,总的来说,觉得依克莱姆人不错,还帮助了她们祖孙三人,是应该报答的。可是,自己确实有丈夫,她绝对不能做对不起丈夫的事,绝对不能违背自己的良心和感。不过,爱莲心里还是有些愧疚的,觉得有些对不住依克莱姆,她甚至还想着,以后有机会了,一定要帮依克莱姆找个合适的女人。
爱莲劝依克莱姆以后少喝点,但依克莱姆却不听,反而质问爱莲凭什么管他的事。爱莲非常无奈,只好由他去了。
依克莱姆这次喝上了就刹不住车,基本上是隔三差五的醉。每次醉了,都是爱莲细心照顾他。到后来,依克莱姆每次醉酒了,还撒酒疯,对爱莲又打又骂。爱莲气的要搬走,看到依克莱姆醉的那副样子,又怕他出事。妮莎已经厌恶了依克莱姆的酒鬼样子,心里非常痛恨依克莱姆,骂他是世界上最可恶的人。
可是,第二天,依克莱姆酒醒了,又跟正常时候一样,好像什么事也没有生似的。当妮莎说起昨晚的事,依克莱姆不承认,说是妮莎说的玩笑话。爱莲一再劝说,依克莱姆听不进去,爱莲也不知道该怎么办,只能一次一次地忍让。
初冬的一天晚上,依克莱姆一直没有回来。夜已经深了,雪越下越大,寒风刺骨,爱莲非常担心,就和妮莎一起出去找依克莱姆。她们是在街巷拐弯处现依克莱姆的,他醉的不省人事,浑身都快冻僵了。幸亏爱莲和妮莎及时赶到,否则,依克莱姆必死无疑。
爱莲和妮莎招呼来一辆出租车才将依克莱姆送回家。
可是,这个该死的依克莱姆醒来后,却并不相信爱莲的话。他还嬉皮笑脸地说自己好好的,没事儿。爱莲气得说不出话来。
35。五十三(3)
依克莱姆的那副德行,让妮莎彻底失望了。***有一天,妮莎突然向妈妈问起亲生父亲的事,让爱莲吃惊不小。
自从妮莎上学后,因为混血儿的事,经常遭受同学们的羞辱,妮莎不愿意提说自己的东方血统,更不愿提说自己的中国父亲,那是她的伤心事,也是她的耻辱。有时候,同学们问起了,妮莎就说依克莱姆是自己的父亲。现在,依克莱姆已经变成了一个十足的大酒鬼,有时候简直就是无赖,妮莎讨厌极了,她讨厌依克莱姆喝醉酒后对妈妈无礼的样子,她讨厌依克莱姆经常喝醉酒后的那副无赖相。她记得母亲说过,自己的父亲虽然是东方人,但他是个英雄,参加过卫国战争,立过功,负过伤,是一位顶天立地的男子汉。妮莎问母亲亲生父亲的况,她有权知道,现在也迫切想知道。
爱莲非常高兴,也非常激动,这么多年来,女儿是第一次主动要求她讲父亲的事。爱莲给妮莎讲了这二十多年来的故事,外公和外婆,父亲李长庚和自己,哥哥伊凡,还有夭折的姐姐妮娜,爱莲一边讲一边流泪,这是一个家族232
的血泪史,也是一个家族三代人的悲惨命运。妮莎听的泪流满面,抱着妈妈放声痛哭,她责怪自己太不懂事,也为自己以前的行为感到惭愧。爱莲拿出一张照片,这是她们一家四口的合影。
妮莎看着照片,这是她懂事以来第一次看到自己父亲的模样。
是的,父亲是一个英俊的中国男人。妮莎默默地说。
也许从那一刻起,父亲的英雄形象和故事就永远留在了妮莎的心灵深处。上大学的时候,妮莎选择了汉语翻译专业,这让爱莲非常高兴。妮莎的学习成绩非常优秀,她还试着用汉语写了一诗《父亲的荒原》:
在那遥远的东方
有一片古老的荒原
那是父亲的荒原
在辽阔的大荒原上
有一座突兀的黄土山
那是父亲的山梁
远古的荒原啊
见证了岁月的风风雨雨
也见证了父母,青春的足迹
南山坡上高大的采油井架
山下蔚为壮观的钢铁风景
……
至今,亘古的荒原深处
依然珍藏着父亲和母亲
美丽的爱
但愿时间之手
能够再次相握
但愿……
36。五十四(1)
在一次演讲比赛的时候,妮莎结识了一位高年级的同学,他叫蒂克洛斯,长得眉目清秀,一表人才。***他是英语专业的,两个人在一起能谈得来,很快就成了朋友。蒂克洛斯快毕业的时候,希望妮莎能够明确两个人的恋爱关系。妮莎带着蒂克洛斯来见妈妈,爱莲也挺喜欢这个帅小伙的,同意他们在一起处朋友。蒂克洛斯带着妮莎到了自己家,把妮莎介绍给自己的父母,他的父母也同意了。两个年轻人就成了真正的恋人。
妮莎大学毕业的时候,蒂克洛斯搞了一个酒会,邀请爱莲和自己的父母一起参加。在酒会上,爱莲现蒂克洛斯的父亲居然是她大学时代的同学凯文,而凯文也认出了她,两家人不欢而散。
妮莎得知详,内心十分痛苦,不知如何是好。而凯文却没有及时告诉蒂克洛斯那些陈年旧事。蒂克洛斯来找妮莎时,妮莎拒绝跟他见面,蒂克洛斯非常伤感,当晚喝醉了酒,痛苦不堪。凯文见儿子是真心放不下妮莎,决定把过去的事告诉儿子,而妻子却不同意,她认为爱莲家庭有问题,与自家不般配。
凯文陷入内心的犹豫和痛苦之中。
这些年来,其实凯文过得也不顺利。他工作之后,刚刚走向仕途没几年,他父亲在政治斗争中失利了。好在他是个知道进退的人,他及时交出了权力,才算保全了性命。没有了权力,也就意味着失去了利益,凯文就只有自己拼搏了。因为习惯于父亲的护佑,他在官场上很不得志,还不敢随便抱怨,父亲的事就是前车之鉴。后来,他只好委曲求全。
因为这样的磨难,凯文就多了些思考,包括对过去的思考。每每想起爱莲之事,他非常后悔,内心充满了愧意,都怪那时候年轻,急功近利。他想,估计这辈子没有机会向爱莲道歉了。没有想到,上帝居然给了他一次机会,他思前想后,决定向爱莲当面致歉,求得爱莲一家人的原谅,也让自己内心得到解脱。
蒂克洛斯再次来见妮莎,这一次,妮莎同意跟他见面。其实,妮莎也深深爱着蒂克洛斯。
“妮莎,只要你愿意。我们就一起离开这里。”蒂克洛斯认真地说。
“留下我母亲一个人,孤苦伶仃,怎么生活?”
爱莲脸色非常难看,一筹莫展。
“那我们就带上母亲一起走。”蒂克洛斯说。
“那么,我们一起去中国?”妮莎看着蒂克洛斯的眼睛说道。
“你过去了,人家会把你当做间谍、或特务抓起来的。”蒂克洛斯做了一个被架上镣铐的动作。
妮莎嘿嘿一笑:“那我就是中国的特务,我愿意。”
“那我就是中国特务的丈夫,我也愿意。”蒂克洛斯也笑了。
后来,蒂克洛斯亲自来见爱莲,告诉她真心喜欢妮莎,愿意和她生活在一起。爱莲开始喜欢上这个正直的小伙子了,至少跟他父亲不一样。不过,想起他的父亲,爱莲心里总是不舒服。爱莲对蒂克洛斯说,此事必须要经得你父母的认可。
凯文因为对爱莲和李长庚之事一直很内疚,一时半会也不好对孩子说出口。凯文思考再三,决定跟爱莲见一面。
这次见面自然是蒂克洛斯和妮莎先沟通好。妮莎陪着母亲过来,然后就跟蒂克洛斯离开了。
凯文先向爱莲真诚地道歉。爱莲起初并没认真答理他,只是礼仪性地说要他不要太客气。凯文说:“多年前,我父亲从岗位上退下来,就开始反思了,父亲跟随过列宁、斯大林,他对赫鲁晓夫为大清洗平反的观点非常赞同。现在看来,大清洗真是一场错误,是一场惨绝人寰的灾难。其实,那不仅仅是你一家的悲剧,自己家族里也有人在大清洗中受难的,这是一个民族的悲剧,国家的悲剧,是需要反思的。”
凯文后来说,他利用父亲的老关系和工作上的方便,查清了爱莲父亲恰尔科夫和母亲莫妮娜的历史问题,他们都是冤假错案,都已经平反了。他想把这件事亲自告诉爱莲,可是没有找到合适的机会。
听了凯文的这些话,爱莲非常激动,对凯文的真诚表示感谢。
37。五十四(2)
凯文问起李长庚的况,爱莲简单说了些他们在黄土山生活的事,也包括那些遭遇。***凯文非常感慨地说,看来,社会的悲喜是不分国界的,这边生的事,那边也会生,受苦受难的,却是普通百姓。
爱莲觉得,眼前的凯文已经不是以前的凯文了。现在,她对凯文有些刮目相看了。
是啊,岁月是一种磨难,也是一种教育。只有经历了岁月的磨难,才能够真正地懂得。
后来,爱莲心里想,要是李长庚知道了凯文现在的变化,他也会认可的。因为,他是个慷慨的人,大度的人,是个真正的男人。
蒂克洛斯告诉妈妈,如果不同意和妮莎的恋爱关系,自己将带着妮莎离家出走,妈妈害怕了,此事算是确定下来。后来凯文安排了专门的聚会,两家正式和好,选定了日子,妮莎和蒂克洛斯举办了婚礼。
妮莎和蒂克洛斯结婚后,妮莎想接妈妈跟自己一起住。爱莲却放心不下依克莱姆。依克莱姆现在是常常醉酒,染了一身的病,非常脆弱。
妮莎很生气,质问道:“妈妈,你是不是对依克莱姆那个酒鬼动心了,你这么做,对得起远方的父亲吗。”
妮莎的话让爱莲很伤感,也狠狠地刺伤了她那颗善良的心。爱莲说:“妮莎,你记住,无论如何他曾经帮助过我们。在我们最艰难的时候,是他救了我们祖孙三人,他对我们是有恩的,人要讲良心,要懂得报恩。不能因为现在他变成这个样子我们就不管了,我们要是不管他,他随时都可能病倒,死去的……”
爱莲一边说,自己也觉得很无奈。是啊,自己跟依克莱姆到底是什么关系,他是救过自己,救过母亲,可是,毕竟不是一家人。
但是,毕竟这么长时间住在他的家里,有时候,她已经把这里当做自己家了。然而,这里终究不是自己的家呀。
自己的家在哪里?她在问自己,其实,自己已经没有家了。
自从离开中国以后,就变成了无家可归的人。那一刻,她突然有了想回到阿亚古斯去的想法。
凯文想帮助爱莲联系丈夫李长庚那边的况。
那时候中苏关系已经正常了,中国搞改革开放,两国的联系也多了起来。凯文按照爱莲提供地址和姓名查找李长庚和李凡的下落。可是他们哪里知道,这二十多年时间,那边已经生了巨大的变化。原来的黄土山矿区已经撤销,变成了黄土山石化公司,地方有地方政府,企业有各自的归属,黄土山已经是十几万人口的石油城。凯文得到的回复,都是查无此人。
李长庚和凡凡到底去了哪里?是生是死,没有一点消息。爱莲心事重重,她陷入深深的回忆中……
这年秋天,依克莱姆的突然去世让爱莲多少有些自责。
依克莱姆退休后,身体越来越差了,但酒却始终没断。爱莲劝说无用,只好任其自然了。依克莱姆每天出去就跟几个酒鬼喝酒,早出晚归。他已经是一副病怏怏的样子了,爱莲劝他去医院检查一下,依克莱姆说,他的酒可以治百病。
爱莲跟妮莎住了一些日子。
一天晚上,爱莲做了一个梦,好像有人在痛苦地喊她的名字。她觉得不对劲,第二天就跟妮莎赶回去。她们到依克莱姆家时,依克莱姆已经死了,大约是醉酒而死的。
嗨,这个依克莱姆,最终还是被酒带走了。
在妮莎和蒂克洛斯的帮助下,爱莲安葬了依克莱姆。
对于依克莱姆,这个曾经帮助过自己一家的人,这个酒鬼,这个可恶又可爱的家伙,此时,爱莲心里没有一点恨意,反而是感激,甚至还有些愧疚。是的,当初要不是他依克莱姆伸出援助之手,她们祖孙三人将冻死在莫斯科街头。是依克莱姆帮助了她们,是他收留了她们。而自己却没给他什么报答。当然,她不可能嫁给他,因为她有丈夫,她心里只有李长庚。而她确实不会忘记他,因为他确实真心诚意地帮助过自己。
爱莲对妮莎说:“说起来,他是个好人,我们应该感谢他。他对我们是有恩的。”
“是的,妈( 荒原之恋(全本) http://www.xlawen.org/kan/1801/ )
开春以后,爱莲和母亲决定立即搬到莫斯科。冬天的时候她们已经做了充分的准备,临走时把房子暂时交给邻居看管,一切都妥当了。
她们是坐火车去的。到了莫斯科,她们简直不敢相信,十几年时间,莫斯科生了巨大的变化,他们几乎认不出来了。她们在街上转了一天,最后在城郊找了一家小旅店暂时安歇下来。后来,爱莲根据母亲提供的大致地址去找父亲的朋友,结果一个也没有找到。
不过,在父亲朋友曾经工作的单位,遇到了他的一个老同事,他很热心,知道了爱莲来的目的,他帮助爱莲查了一下相关资料,现爱莲的父亲恰尔科夫在几年前确实被平反了。不过,资料上的记载是:恰尔科夫和妻子莫妮娜在西伯利亚病死了。
看到这样的消息,爱莲不知道应该高兴还是悲痛。爱莲对那人说:“可是,我的母亲依然活着……”
那人很平淡地说:“或许吧……但是档案上她已经不在了……”
爱莲还想问一问其他信息,那人说:“只有这么多了,其他的,一无所知。”
爱莲把父亲平反的事告诉了母亲,母亲非常激动:“上帝啊,恰尔科夫终于被平反了,恰尔科夫,你可以瞑目了……”
爱莲有些失望,但是也没有办法,她不能把资料中记载那些消息告诉母亲,那样她会很悲伤的。眼下还是先找到工作吧,因为她们已经囊中羞涩了。爱莲在一家面包房找到一份工作,祖孙三人在城郊一户人家找了一间闲置的房子住了下来。
爱莲每天跟着几个大妈一起做面包。这些俄罗斯大妈,一个个腰身跟水桶似的,爱莲呢,看上去很瘦弱,再说比她们也年轻一些。红脸大妈问道:“嗨,姑娘,怎么来面包房了,不到城里做工?”
“丈夫在卫国战争中付了伤,家里需要照顾。”爱莲红着脸说。
“嗬,军属啊,应该有政府津贴呀?”麻脸大妈笑呵呵地说。
“是的,可是,他已经走了……”
爱莲自己也不知道怎么就撒了这么个大谎。不过,李长庚参加卫国战争是真的,可是他没死啊,自己怎么就说他死了呢。唉,现在这是怎么了,真是对不住他啊。
“唉,也是,就这么走了,把女人撇下了。”
红脸大妈瞥了一下厚墩墩的嘴唇,压低了嗓门降低声调儿说。
“哦,孩子,别担心,由我们在会照顾你的。”麻脸大妈摸了摸爱莲的脸颊,轻声安慰道。
爱莲千恩万谢,她心里对这帮胖女人甚是喜欢。
爱莲在面包房工作,母亲在家带着妮莎,生活勉勉强强。
冬天的时候,由于房子不保暖,母亲病倒了。爱莲将昏迷的母亲送进医院,过了几天就花完了所有的钱。爱莲到面包房找几位大妈借了一点,也是杯水车薪,无济于事,只好回家。
那天傍晚,天气突变,下起大雪,爱莲用一辆破旧的人力车推着母亲,母亲怀里搂着妮莎。天寒地冻,刺骨寒风吹得人浑身疼痛,爱莲推着车在雪地里艰难地行走着,寒风刺得她睁不开眼睛,她越来越吃力,几乎寸步难行。慢慢地,她觉得自己的手脚已经冻僵了,身体也麻木了,使不上力气。她张口喊着妈妈和妮莎,事实上她已经不出声音了,她本能地转过头,看了看车上,母亲和妮莎还在,她的视线越来越模糊,后来就什么也不知道了……
爱莲醒来的时候,现自己在一户人家的炕上,母亲和妮莎已经熟睡了。她仔细察看的时候,现炉子旁边坐着一个黑瘦的高个儿男人。
这时候,那黑瘦的高个儿男人也看见了她,略微笑了笑,说:“你,醒了?”
“是的,先生。”爱莲答应一声,“请问,这是您的家吗?”
“是的,我叫依克莱姆,回家的路上,现你们昏迷了,就拉到我家了……不介意吧。”
黑瘦的高个儿依克莱姆慢吞吞地说着,还有点儿不好意思。
“实在太谢谢您了,依克莱姆先生。”
爱莲不知道该怎么表达,努力向他点点头,以表谢意。
30。五十二(2)
“没事,顺路的事儿。***”依克莱姆笑了起来。
这时候,母亲也醒了,问爱莲这是到哪儿了,爱莲告诉母亲幸亏这位好心人的搭救,母亲一再向依克莱姆致谢。之后爱莲对母亲说:“妈妈,我们收拾一下回家去吧。”
“你们家在哪里?”依克莱姆问道。
“在城西郊。”爱莲说。
“离得太远了,现在外面雪下得太大,要是不介意的话,就住在家里,明天早上再回去。”
爱莲望着依克莱姆,这个黑瘦的高个儿男人,好像也没啥恶意,她迟疑了一下:“这样,合适吗?”
“家里就我一个人,没什么不合适的。”
依克莱姆有些木讷,腼腆地笑了笑。
爱莲心里琢磨着,唉,母亲有病,妮莎穿的也不暖和,实在经不起寒冷。再说,这个依克莱姆,看上去也很善良,就同意了。
“太麻烦您了,依克莱姆先生,我们明天一早就回去。”爱莲歉意地说。
“别客气,别客气,叫我依克莱姆就可以了。”依克莱姆笑了笑说。
依克莱姆是一位清洁工,妻子早逝,无儿无女,一个人住一个小院落,生活也不怎么宽裕,不过,与爱莲母女相比较而就算好多了,至少有个家。依克莱姆从外面抱来一些劈柴放在地上,往壁炉里添了些,又指了指地上的劈柴对爱莲说:“要是晚上冷了就记得及时添些柴。”爱莲看着他,点点头。
依克莱姆关好门,到另一间屋子里去休息了。
这天晚上,依克莱姆的屋子可真是暖和,妮莎早早就睡熟了。爱莲招呼母亲睡下后,过了一会儿,自己也迷迷糊糊睡着了。祖孙三人实在是太困了,又累又饿又乏,在依克莱姆的热房子里,仿佛一下到了天堂,舒服极了。爱莲醒来的时候,天也快亮了。爱莲轻轻起身,看了看母亲和妮莎,两个人睡的香喷喷的,爱莲心里笑了。过了一会儿,天色慢慢亮了,爱莲出门,拿起扫把,呼啦呼啦扫起雪来,她把门口的雪扫到一边,扫出一条路来。这时候,依克莱姆也起来了。依克莱姆看到爱莲在扫雪,惊奇地对说:“哎,你,怎么早就起来了,应该多休息一会儿,昨天一定是累坏了。”
“没事的,休息一晚上就好了。”爱莲笑了笑说。
“那你进屋去罢,这活儿我干就行了。”依克莱姆很不好意思地说。
“没事的,顺便干点,这样快些。”爱莲说。
“谢谢你,不过,你还是进屋照顾老人和孩子吧。”
爱莲没再说什么,把门前的雪扫完就进了屋子。
依克莱姆扫了一会儿雪,做起了早饭。他的动作倒也麻利,一会儿功夫,烧了牛奶,热了面包,端了上来,热乎乎,香喷喷的,真馋人。依克莱姆很抱歉地说:“对不起,我只会这些,你们凑合着用一些吧。”
爱莲一再说谢谢。母亲说腿脚有些难受就坐在床上。妮莎已经饿坏了,拿起面包就吃,一边吃,一边夸奖味道好。依克莱姆非常开心,拿来果点给妮莎吃。
用过早餐,爱莲准备带着母亲和妮莎回家,现母亲腿脚不灵便了。母亲已经瘫痪了。
这下可如何是好?
依克莱姆看着爱莲和莫妮娜,认真地说:“要是不嫌弃的话,你们就暂时住在这里,等过段时间养好了再说。”
现在,爱莲也只好如此了。
这段时间,爱莲一家在依克莱姆家过得不错。每天早晨,太阳刚刚冒火花的时候,爱莲就早早起来,匆匆忙忙准备了早餐就去面包房工作,依克莱姆去公园清扫卫生,妮莎在家照顾外婆,一切都很顺利。中午的时候,爱莲工作的面包房离城里远,赶不回来,就由依克莱姆回家做饭。晚上的时候,由爱莲来做,大家在一起还挺热闹。
后来,依克莱姆得知了爱莲一家人的遭遇,很是同。爱莲觉得这么长时间住在依克莱姆家,应该给依克莱姆一些报酬,她这么说了,依克莱姆一口拒绝了。依克莱姆说,尽力治好你母亲的病要紧,照顾好孩子要紧。爱莲一再向依克莱姆表示感谢。
31。五十二(3)
这个依克莱姆特别喜欢妮莎,他常跟妮莎逗着玩,妮莎也不陌生,两个人亲密得跟父女似的。***看着他们高兴的样子,爱莲非常开心,心里非常感谢依克莱姆。
爱莲一家在依克莱姆家一住就是一个多月。这一个多月来,爱莲感觉母亲的精神状态好多了,想搬回城郊去。依克莱姆很舍不得妮莎,说能不能再住一段时间,现在天气还冷,老人和孩子都受不了。爱莲见依克莱姆说得非常真诚,就答应了。
这一住就到了春天,依克莱姆还租了马车拉着莫妮娜去医院看病。刚入夏那会儿,依克莱姆还时常带着妮莎去逛公园,让莫妮娜和妮莎非常开心。爱莲也没好再提搬回去的意思,就这样住了下来。
一晃又是一年,妮莎该上学了。
可是,现在的入学管理很严,妮莎没有户籍证明,无法上学?
依克莱姆说,由他领养妮莎,就可以把妮莎记在他的户籍里,这件事找人可以办到。
为了孩子上学,爱莲只好同意了。再说依克莱姆也不是坏人,他那么喜欢妮莎,认他做个干爹也是应该的。
就这样,妮莎就落户在依克莱姆的户口上,成了他的养女。
没有想到,妮莎上学后很受歧视,同学们骂她是混血儿,中国猪。妮莎很生气,回家问妈妈,自己是不是混血儿?
爱莲心里非常矛盾。最后,爱莲还是觉得应该告诉孩子真相,爱莲说:“好孩子,你就是混血儿,你的父亲是一个优秀的东方人,他参加过卫国战争,立过功,受过伤,是一位大英雄。”
“什么?这是真的?”妮莎瞪大眼睛,吃惊地问。
“孩子,这确实是真的。”爱莲非常认真地说。
“那么,他现在在哪儿?”妮莎有些急了,气呼呼地问。
“他在东方,不过现在两个国家的关系不好,所以我们暂时见不到,等以后关系好了,我们就可以见面了。”爱莲说。
妮莎非常失望,也非常伤感,她哭着说:“妈妈,你是不是在骗人,我不喜欢东方人,我喜欢伟大的苏维埃,俄罗斯是世界上最优秀最伟大的民族。”爱莲点点头:“是的,孩子,你说得没有错儿。不过,你的父亲确实是个英雄。”
“不,妈妈……”妮莎哭着走开了。
妮莎的绪非常糟糕,这个结局对她是无法接受的。
后来一天,妮莎又哭哭啼啼地说:“我讨厌东方人,同学们都欺负我,说我不是真正的俄罗斯人,是这个民族的耻辱。”
“妈妈,我以后不再学中国话了。”妮莎生气地说。
妮莎的话让爱莲非常吃惊,也非常无奈。平常闲空的时候,爱莲就要给妮莎教些中国话,她想将来一家人团聚了,语上就没障碍了。可是现在,妮莎小小年纪,竟然说出这样的话来。爱莲非常伤感,也非常痛心,可是有什么办法。
爱莲要批评妮莎。妮莎居然说要认依克莱姆做父亲。这让爱莲非常尴尬。依克莱姆说,孩子的话不要当真,不过,为了孩子好,在外面他就装作孩子的父亲吧,这样可能暂时会好些。
爱莲没有做声,心里却非常难受,她没有想到,现在灾难居然落在了孩子身上,这是她最不愿意看的。可是,又有什么办法呢。
深陷痛苦中的爱莲想起了李长庚。唉,要是丈夫在身边多好啊,一家人在一起,快快乐乐,那该多幸福啊。可她哪里知道,此时,那边正在搞“文化大革命”运动,丈夫李长庚正在被批斗,生死未卜。这一切她浑然不知。一天,妮莎在放学的路上被几个小无赖欺负,他们追逐妮莎,骂她是混血儿、小杂种。妮莎非常害怕,拼命往家里跑。依克莱姆看到了,立即过来制止。几个小无赖一看依克莱姆是个又瘦又弱的老头儿,骂他是酒鬼、可怜虫,让他滚开。依克莱姆愤怒了,跟小无赖打起来。小无赖手里都拿着铁链、棍子之类,依克莱姆赤手空拳,拼命与小无赖扭打,后来警察赶来,小无赖才跑了。
依克莱姆被小无赖打得浑身是伤,妮莎非常难过,爱莲知道此事,对依克莱姆非常感激。依克莱姆笑了笑说:“嗨,她可是我的干女儿呀。做父亲的保护女儿天经地义。”
32。五十二(4)
看起来,依克莱姆非常自豪,甚至还有几分得意。反倒让爱莲很不自在,还有些尴尬。
是的,依克莱姆每次说妮莎是他女儿的时候,爱莲心里就不舒服。然而,为了孩子上学,也是没有办法的事。再说了,依克莱姆也没啥恶意。日子就这么一天天过着,母亲的身体状况慢慢好些了。妮莎呢,还是那么没心没肺,跟依克莱姆很亲热,时不时说出讨厌东方人的话,爱莲只能摇头,她说什么好呢。
依克莱姆倒是安慰她,说孩子长大了会明白的。这话儿确实没错,她应该有这个耐心和信心,毕竟是自己的孩子,将来她会明白过来的。想到这里,爱莲心里就宽慰了许多,也更有信心了。
后来一次,爱莲跟母亲聊天,母亲突然问起爱莲依克莱姆这人怎么样?爱莲说,他是个善良的人。母亲叹了口气没再说话。
母亲的意思,爱莲是明白的。不过,爱莲没考虑过这个问题。
33。五十三(1)
母亲是她们搬到莫斯科的第三个年头去世的。***
母亲瘫痪在床上,身体一直不好,也可以说是耗尽了生命。爱莲和依克莱姆带她去医院检查的时候,医生说,没多少时间了,脏器功能已衰,只能慢慢养着了。爱莲一听就差点晕过去,可是现在一切都晚了。母亲的态度很坚决,她不愿意住院,她说回去慢慢就好了。爱莲一再请求医生尽力治疗,医生摇摇头说,没用的,在这里她的压力或许更大。依克莱姆希望爱莲坚强些,说就在家养着,慢慢会好转的。也只能如此了。
回到家,不到一个月时间,母亲就走了。
母亲去世的时候,头脑很清醒,她先是感谢依克莱姆对一家人的收留。母亲说:“依克莱姆先生,我们一家自从被大清洗以来,先后遇着了两个好人,一个是李长庚,他是个中国人,救了爱莲,也救了我们一家人,后来做了爱莲的丈夫,可惜现在见不到了。另一个,就是你,依克莱姆先生。”
母亲说着话,用慈祥的目光端详着善良的人。是的,依克莱姆是个不错的人,心地善良。母亲点了点头说:“依克莱姆先生,你是个厚道人,在大风雪中救了我们祖孙三人,你是妮莎的干爹,将来妮莎会报答你的。”
后来,母亲握着爱莲的手又说了一会儿话,母亲说:“爱莲,我的女儿,将来见到长庚了,再次替我感谢他。”
“妈妈,看你说哪儿话,都是自家人。”
母亲看着爱莲清瘦的脸,又看了看妮莎,叹了口气说:“唉,也不知道现在他怎么样了,我最担心的是你,你要照顾好你自己,还有妮莎,这样,我就可以放心的到天堂去见你的父亲了。”
母亲说完就走了。
母亲走后,爱莲非常痛苦,好长时间回不过神来。她心里一直在想,母亲为什么这么早就走了,母亲病得那么重,自己怎么没有现呢。安葬母亲前,她去了教堂,满足了母亲的心愿。但是,父亲葬在阿亚古斯荒野,母亲葬在莫斯科郊外的荒野,心里总是不舒服,总觉得有什么事没办好。
安葬母亲之后,爱莲也病倒了,她的身体和精神仿佛也垮了。妮莎吓坏了,整天在家陪着她。依克莱姆一直照顾着她,安慰着她。后来,爱莲慢慢好些了。
是啊,母亲已经走了,永远离开了,自己和妮莎还要活下去,必须活下去,因为还有两个亲人啊。想到这里,她心里燃起了希望,开始新的生活。对,母亲说得对,要把妮莎抚养成|人,将来再跟长庚相聚。
后来一段时间,爱莲每天干完工作还要带妮莎到郊外活动一下,增加些见识。
一次,依克莱姆邀请爱莲和妮莎去公园玩,爱莲答应了。妮莎在河边追看鱼群,不小心落入水中,妮莎瞬间就被卷入波涛汹涌的河水中。爱莲吓坏了,大声疾呼:“快,救救我的女儿,快,救救她……”
依克莱姆不顾一切跳入河里,向妮莎落水处游去。谁也没有想到,看上去病怏怏的依克莱姆,他曾在海上服过役,水性不错,他钻进水里跟鱼一样自如,很快就把妮莎救上岸来。依克莱姆帮助妮莎吐出喝进胃里的河水,妮莎才缓过气来。
妮莎后来调皮地对依克莱姆说:“谢谢您依克莱姆先生,我以为要见上帝去了,没想到您把我拉回来了,真不知道上帝应该是感谢您,还是怨恨您呢。”
“呵呵,那就怨恨我吧,上帝肯定在骂我,从他手里夺走了一个美丽的公主。”依克莱姆诙谐地说。
爱莲和妮莎都笑了。
也不知道从什么时候起,依克莱姆染上了酒瘾。
这些年来,自从爱莲一家住到依克莱姆家,依克莱姆确实生了些变化。关于这些,可以从邻居那里看出来。有一件事爱莲一直不知道。依克莱姆年轻时候就是个酒鬼,妻子就是因为他喝酒死的。那年他妻子怀孕了,他在外面喝了个酩酊大醉,妻子临产,叫不醒他。后来,妻子自己去医院,路上摔了一跤,难产而死。因为此事,依克莱姆的老母亲也一病不起。
那时候,依克莱姆整天喝酒,惹得邻居们非常讨厌,妻子去世,母亲病逝,邻居们更加看不起他。好长时间,依克莱姆在邻居面前抬不起头来,也没有自信心。事实上,妻子和母亲死后,依克莱姆彻彻底底大醉一场,睡了三天三夜,然后就戒酒了。但是,谁也没正眼瞧过他。
34。五十三(2)
爱莲一家祖孙三人的到来,引起了邻居们的注意。爱莲长得多么的漂亮,妮莎多么的可爱,邻居问依克莱姆,爱莲是谁?是不是新娶的妻子,简直太漂亮了。依克莱姆说是一位远方亲戚,在这里住一段时间。后来,妮莎常喊依克莱姆“干爹”之类的称呼,依克莱姆对妮莎也是异常的亲热,邻居们怀疑,她是依克莱姆的女儿。甚至有人怀疑,当初依克莱姆是故意让前任妻子死去的。人们的议论让依克莱姆非常难堪,也无法解释。直到莫妮娜去世的时候,大家才算搞清了她们的关系。
不过,爱莲母女长期住在依克莱姆家里,邻居们还是有些闲碎语的。主要是关于爱莲和依克莱姆的,邻居说:“嗨,依克莱姆,还傻等个啥,就把爱莲娶了呗,这么好的女人上哪儿找去?”依克莱姆只是笑一笑,不知道说什么好。有朋友也劝依克莱姆,就向爱莲求婚吧。后来,依克莱姆真动心了。其实,依克莱姆从第一次见到爱莲就喜欢上了她,只是他没那个自信。现在,别人都在撺掇,他就鼓足勇气大起胆子向爱莲求爱了。
依克莱姆的求婚让爱莲很吃惊,她惊慌失措地说:“依克莱姆先生,你这是要干什么?”
“爱莲,希望你能嫁给我,我很爱你,包括女儿妮莎。”依克莱姆一脸认真地说。
爱莲知道依克莱姆说的是真心话。可是,自己有丈夫有儿子,这怎么可能呢。
“依克莱姆先生,我不能再嫁人的,我有丈夫的,这你是知道的。”爱莲说。
“说不定,他,已经不在了。”依克莱姆慢吞吞地说了这么一句。
“你胡说。”
爱莲的脸一下涨红了,她真的生气了。
“别误会,爱莲,我不是那个意思……”依克莱姆自知失,连忙解释。
“依克莱姆先生,我一直尊敬你,认为你是个好人,我母亲也这么说。”爱莲怒气冲冲地说。
依克莱姆知道自己太冒失了,一时也解释不清楚,一再说:“对不起,对不起。”他的脸色非常难看,低着头走开了。
爱莲的拒绝让依克莱姆非常失望,也非常伤感。也可以说,爱莲的拒绝严重地伤害了依克莱姆的自信心,挫伤了他对于生活的勇气。后来,他就跟几个朋友喝起酒来。
刚开始,爱莲也很同依克莱姆,总的来说,觉得依克莱姆人不错,还帮助了她们祖孙三人,是应该报答的。可是,自己确实有丈夫,她绝对不能做对不起丈夫的事,绝对不能违背自己的良心和感。不过,爱莲心里还是有些愧疚的,觉得有些对不住依克莱姆,她甚至还想着,以后有机会了,一定要帮依克莱姆找个合适的女人。
爱莲劝依克莱姆以后少喝点,但依克莱姆却不听,反而质问爱莲凭什么管他的事。爱莲非常无奈,只好由他去了。
依克莱姆这次喝上了就刹不住车,基本上是隔三差五的醉。每次醉了,都是爱莲细心照顾他。到后来,依克莱姆每次醉酒了,还撒酒疯,对爱莲又打又骂。爱莲气的要搬走,看到依克莱姆醉的那副样子,又怕他出事。妮莎已经厌恶了依克莱姆的酒鬼样子,心里非常痛恨依克莱姆,骂他是世界上最可恶的人。
可是,第二天,依克莱姆酒醒了,又跟正常时候一样,好像什么事也没有生似的。当妮莎说起昨晚的事,依克莱姆不承认,说是妮莎说的玩笑话。爱莲一再劝说,依克莱姆听不进去,爱莲也不知道该怎么办,只能一次一次地忍让。
初冬的一天晚上,依克莱姆一直没有回来。夜已经深了,雪越下越大,寒风刺骨,爱莲非常担心,就和妮莎一起出去找依克莱姆。她们是在街巷拐弯处现依克莱姆的,他醉的不省人事,浑身都快冻僵了。幸亏爱莲和妮莎及时赶到,否则,依克莱姆必死无疑。
爱莲和妮莎招呼来一辆出租车才将依克莱姆送回家。
可是,这个该死的依克莱姆醒来后,却并不相信爱莲的话。他还嬉皮笑脸地说自己好好的,没事儿。爱莲气得说不出话来。
35。五十三(3)
依克莱姆的那副德行,让妮莎彻底失望了。***有一天,妮莎突然向妈妈问起亲生父亲的事,让爱莲吃惊不小。
自从妮莎上学后,因为混血儿的事,经常遭受同学们的羞辱,妮莎不愿意提说自己的东方血统,更不愿提说自己的中国父亲,那是她的伤心事,也是她的耻辱。有时候,同学们问起了,妮莎就说依克莱姆是自己的父亲。现在,依克莱姆已经变成了一个十足的大酒鬼,有时候简直就是无赖,妮莎讨厌极了,她讨厌依克莱姆喝醉酒后对妈妈无礼的样子,她讨厌依克莱姆经常喝醉酒后的那副无赖相。她记得母亲说过,自己的父亲虽然是东方人,但他是个英雄,参加过卫国战争,立过功,负过伤,是一位顶天立地的男子汉。妮莎问母亲亲生父亲的况,她有权知道,现在也迫切想知道。
爱莲非常高兴,也非常激动,这么多年来,女儿是第一次主动要求她讲父亲的事。爱莲给妮莎讲了这二十多年来的故事,外公和外婆,父亲李长庚和自己,哥哥伊凡,还有夭折的姐姐妮娜,爱莲一边讲一边流泪,这是一个家族232
的血泪史,也是一个家族三代人的悲惨命运。妮莎听的泪流满面,抱着妈妈放声痛哭,她责怪自己太不懂事,也为自己以前的行为感到惭愧。爱莲拿出一张照片,这是她们一家四口的合影。
妮莎看着照片,这是她懂事以来第一次看到自己父亲的模样。
是的,父亲是一个英俊的中国男人。妮莎默默地说。
也许从那一刻起,父亲的英雄形象和故事就永远留在了妮莎的心灵深处。上大学的时候,妮莎选择了汉语翻译专业,这让爱莲非常高兴。妮莎的学习成绩非常优秀,她还试着用汉语写了一诗《父亲的荒原》:
在那遥远的东方
有一片古老的荒原
那是父亲的荒原
在辽阔的大荒原上
有一座突兀的黄土山
那是父亲的山梁
远古的荒原啊
见证了岁月的风风雨雨
也见证了父母,青春的足迹
南山坡上高大的采油井架
山下蔚为壮观的钢铁风景
……
至今,亘古的荒原深处
依然珍藏着父亲和母亲
美丽的爱
但愿时间之手
能够再次相握
但愿……
36。五十四(1)
在一次演讲比赛的时候,妮莎结识了一位高年级的同学,他叫蒂克洛斯,长得眉目清秀,一表人才。***他是英语专业的,两个人在一起能谈得来,很快就成了朋友。蒂克洛斯快毕业的时候,希望妮莎能够明确两个人的恋爱关系。妮莎带着蒂克洛斯来见妈妈,爱莲也挺喜欢这个帅小伙的,同意他们在一起处朋友。蒂克洛斯带着妮莎到了自己家,把妮莎介绍给自己的父母,他的父母也同意了。两个年轻人就成了真正的恋人。
妮莎大学毕业的时候,蒂克洛斯搞了一个酒会,邀请爱莲和自己的父母一起参加。在酒会上,爱莲现蒂克洛斯的父亲居然是她大学时代的同学凯文,而凯文也认出了她,两家人不欢而散。
妮莎得知详,内心十分痛苦,不知如何是好。而凯文却没有及时告诉蒂克洛斯那些陈年旧事。蒂克洛斯来找妮莎时,妮莎拒绝跟他见面,蒂克洛斯非常伤感,当晚喝醉了酒,痛苦不堪。凯文见儿子是真心放不下妮莎,决定把过去的事告诉儿子,而妻子却不同意,她认为爱莲家庭有问题,与自家不般配。
凯文陷入内心的犹豫和痛苦之中。
这些年来,其实凯文过得也不顺利。他工作之后,刚刚走向仕途没几年,他父亲在政治斗争中失利了。好在他是个知道进退的人,他及时交出了权力,才算保全了性命。没有了权力,也就意味着失去了利益,凯文就只有自己拼搏了。因为习惯于父亲的护佑,他在官场上很不得志,还不敢随便抱怨,父亲的事就是前车之鉴。后来,他只好委曲求全。
因为这样的磨难,凯文就多了些思考,包括对过去的思考。每每想起爱莲之事,他非常后悔,内心充满了愧意,都怪那时候年轻,急功近利。他想,估计这辈子没有机会向爱莲道歉了。没有想到,上帝居然给了他一次机会,他思前想后,决定向爱莲当面致歉,求得爱莲一家人的原谅,也让自己内心得到解脱。
蒂克洛斯再次来见妮莎,这一次,妮莎同意跟他见面。其实,妮莎也深深爱着蒂克洛斯。
“妮莎,只要你愿意。我们就一起离开这里。”蒂克洛斯认真地说。
“留下我母亲一个人,孤苦伶仃,怎么生活?”
爱莲脸色非常难看,一筹莫展。
“那我们就带上母亲一起走。”蒂克洛斯说。
“那么,我们一起去中国?”妮莎看着蒂克洛斯的眼睛说道。
“你过去了,人家会把你当做间谍、或特务抓起来的。”蒂克洛斯做了一个被架上镣铐的动作。
妮莎嘿嘿一笑:“那我就是中国的特务,我愿意。”
“那我就是中国特务的丈夫,我也愿意。”蒂克洛斯也笑了。
后来,蒂克洛斯亲自来见爱莲,告诉她真心喜欢妮莎,愿意和她生活在一起。爱莲开始喜欢上这个正直的小伙子了,至少跟他父亲不一样。不过,想起他的父亲,爱莲心里总是不舒服。爱莲对蒂克洛斯说,此事必须要经得你父母的认可。
凯文因为对爱莲和李长庚之事一直很内疚,一时半会也不好对孩子说出口。凯文思考再三,决定跟爱莲见一面。
这次见面自然是蒂克洛斯和妮莎先沟通好。妮莎陪着母亲过来,然后就跟蒂克洛斯离开了。
凯文先向爱莲真诚地道歉。爱莲起初并没认真答理他,只是礼仪性地说要他不要太客气。凯文说:“多年前,我父亲从岗位上退下来,就开始反思了,父亲跟随过列宁、斯大林,他对赫鲁晓夫为大清洗平反的观点非常赞同。现在看来,大清洗真是一场错误,是一场惨绝人寰的灾难。其实,那不仅仅是你一家的悲剧,自己家族里也有人在大清洗中受难的,这是一个民族的悲剧,国家的悲剧,是需要反思的。”
凯文后来说,他利用父亲的老关系和工作上的方便,查清了爱莲父亲恰尔科夫和母亲莫妮娜的历史问题,他们都是冤假错案,都已经平反了。他想把这件事亲自告诉爱莲,可是没有找到合适的机会。
听了凯文的这些话,爱莲非常激动,对凯文的真诚表示感谢。
37。五十四(2)
凯文问起李长庚的况,爱莲简单说了些他们在黄土山生活的事,也包括那些遭遇。***凯文非常感慨地说,看来,社会的悲喜是不分国界的,这边生的事,那边也会生,受苦受难的,却是普通百姓。
爱莲觉得,眼前的凯文已经不是以前的凯文了。现在,她对凯文有些刮目相看了。
是啊,岁月是一种磨难,也是一种教育。只有经历了岁月的磨难,才能够真正地懂得。
后来,爱莲心里想,要是李长庚知道了凯文现在的变化,他也会认可的。因为,他是个慷慨的人,大度的人,是个真正的男人。
蒂克洛斯告诉妈妈,如果不同意和妮莎的恋爱关系,自己将带着妮莎离家出走,妈妈害怕了,此事算是确定下来。后来凯文安排了专门的聚会,两家正式和好,选定了日子,妮莎和蒂克洛斯举办了婚礼。
妮莎和蒂克洛斯结婚后,妮莎想接妈妈跟自己一起住。爱莲却放心不下依克莱姆。依克莱姆现在是常常醉酒,染了一身的病,非常脆弱。
妮莎很生气,质问道:“妈妈,你是不是对依克莱姆那个酒鬼动心了,你这么做,对得起远方的父亲吗。”
妮莎的话让爱莲很伤感,也狠狠地刺伤了她那颗善良的心。爱莲说:“妮莎,你记住,无论如何他曾经帮助过我们。在我们最艰难的时候,是他救了我们祖孙三人,他对我们是有恩的,人要讲良心,要懂得报恩。不能因为现在他变成这个样子我们就不管了,我们要是不管他,他随时都可能病倒,死去的……”
爱莲一边说,自己也觉得很无奈。是啊,自己跟依克莱姆到底是什么关系,他是救过自己,救过母亲,可是,毕竟不是一家人。
但是,毕竟这么长时间住在他的家里,有时候,她已经把这里当做自己家了。然而,这里终究不是自己的家呀。
自己的家在哪里?她在问自己,其实,自己已经没有家了。
自从离开中国以后,就变成了无家可归的人。那一刻,她突然有了想回到阿亚古斯去的想法。
凯文想帮助爱莲联系丈夫李长庚那边的况。
那时候中苏关系已经正常了,中国搞改革开放,两国的联系也多了起来。凯文按照爱莲提供地址和姓名查找李长庚和李凡的下落。可是他们哪里知道,这二十多年时间,那边已经生了巨大的变化。原来的黄土山矿区已经撤销,变成了黄土山石化公司,地方有地方政府,企业有各自的归属,黄土山已经是十几万人口的石油城。凯文得到的回复,都是查无此人。
李长庚和凡凡到底去了哪里?是生是死,没有一点消息。爱莲心事重重,她陷入深深的回忆中……
这年秋天,依克莱姆的突然去世让爱莲多少有些自责。
依克莱姆退休后,身体越来越差了,但酒却始终没断。爱莲劝说无用,只好任其自然了。依克莱姆每天出去就跟几个酒鬼喝酒,早出晚归。他已经是一副病怏怏的样子了,爱莲劝他去医院检查一下,依克莱姆说,他的酒可以治百病。
爱莲跟妮莎住了一些日子。
一天晚上,爱莲做了一个梦,好像有人在痛苦地喊她的名字。她觉得不对劲,第二天就跟妮莎赶回去。她们到依克莱姆家时,依克莱姆已经死了,大约是醉酒而死的。
嗨,这个依克莱姆,最终还是被酒带走了。
在妮莎和蒂克洛斯的帮助下,爱莲安葬了依克莱姆。
对于依克莱姆,这个曾经帮助过自己一家的人,这个酒鬼,这个可恶又可爱的家伙,此时,爱莲心里没有一点恨意,反而是感激,甚至还有些愧疚。是的,当初要不是他依克莱姆伸出援助之手,她们祖孙三人将冻死在莫斯科街头。是依克莱姆帮助了她们,是他收留了她们。而自己却没给他什么报答。当然,她不可能嫁给他,因为她有丈夫,她心里只有李长庚。而她确实不会忘记他,因为他确实真心诚意地帮助过自己。
爱莲对妮莎说:“说起来,他是个好人,我们应该感谢他。他对我们是有恩的。”
“是的,妈( 荒原之恋(全本) http://www.xlawen.org/kan/1801/ )