希区柯克精选集2 预言（全本）

面的旧房子里避避风头。”

    金在门边，犹豫起来，米丽娜知道，他正在等候她的吻。可她并没有过去，转过身后强行控制着要昏眩的身体。

    “我风头过后再回来。”金边说边离去。

    不一会儿，响起敲门声。米丽娜朝后门瞟了最后一眼，然后打开门。警察走了进来，一位很年轻，他正不停地用手摸着刚蓄的八字胡。一位年纪较大，大概三十岁，有一对沉着稳健的眼睛。

    年纪较大的警察说：“我是麦金农，这位是杰克。”他看看手里的小手册，问道，“有没有一个叫金的人住这儿？你认识他吗？”

    “他是我先生。”

    “他现在在吗？”

    “不在。”

    “不介意我们去里面看看吧！”

    “可以。”米丽娜退到一旁，给他们让路。杰克在前面四处看了看，麦金农到后面的卧室搜查。

    “你是看相的，夫人？”杰克问。

    “我看手相，本城有不准看手相的禁令吗？”

    杰克只有尴尬地笑了笑：“我没想过看手相，只是有点兴趣。我夫人上周带了一副牌回家，我怎么也弄不懂那种牌，我夫人也不是很懂，但她还是要玩。”

    “很难精通那种牌。”

    “我想是的。”

    麦金农回来说：“后面没人。”

    30.死亡预言（4）

    “这儿也没有。***”杰克说。

    麦金农掏出记事簿问道：“你和你丈夫最后见面是什么时候？”

    “你们永远看不到他了，这不重要。”米丽娜说。

    “我们只想问一些关于他的问题。”

    “恐怕你们永远也抓不到他了。”米丽娜又说了一遍。她知道这是事实，因为在金打开窗帘后，他的脸被太阳光照着，她从丈夫的脸上看到了死亡征兆。

    麦金农不高兴地说：“我警告你，夫人，你最好跟我们……”麦金农的话被店后面砖墙的倒塌声打断了，同时一阵痛苦的尖叫从里面传出来，接着，又是一阵倒塌声，然后，一切都静了下来。两位警察对望一眼，跑向后门。

    米丽娜双手叠放在面前，在桌边坐下。当金的尸体被救护车拉走时，她依然呆坐在那儿。麦金农问了她一些问题，记录下来，麦金农的后面站着不安的杰克。米丽娜在两位警察走后，仍然两手叠放着，坐在那里。

    杰克一分钟后又回来了，安慰米丽娜：“夫人，我只想告诉你，你丈夫的事，我很难过。我新婚不久，能想象到你失去丈夫的滋味。”

    米丽娜忽然激动了起来！她将头埋在双手中，大声喊道：“快走，请离开。”

    杰克站在门旁边，一会儿他的同伴跑到他身后。

    “我们接到通知，说附近正有劫匪，杰克！”

    杰克原本还想说什么的，但米丽娜并没有抬头，他转过身去，和麦金农一起跑向道边的警车。

    米丽娜一会儿后挺直了腰杆儿，泪水充满她的黑眼睛。她心想：“杰克，你正年轻有为，活力充沛，是不该死的啊！你为什么要回来呢？”

    刚才，她在杰克脸上，又看到了死亡的征兆。

    31.他是谁（1）

    几个月前，我还在医院疗养心脏病，在这期间，我遇到了一件奇怪而又恐怖的事，这件事一直困扰着我，让我百思不得其解。

    现在，趁着脑子里保留了一些记忆，我决定抓紧时间把它记录下来。

    那是在我病有所好转之后的事，那天，医院决定把我从一个特护病房转到一个普通单人病房，这个病房位于心脏病房的末端。

    病房长而狭窄，光线也不是很好。在房间的左右两边，大约还各有十余间的单人病房。

    刚刚搬进来的一两天，我经常会紧闭房门。因为其他房间不时地会传来收音机和电视机的声音，那声音有些嘈杂，我很不喜欢。一个人的时候，我宁愿安静，那样的话，我可以心平气和地去读一些书籍。

    有一天，我正在阅读，房门没有上锁，微微露出一道小缝。虽然没有听到门响，我也没有抬头，可我知道有人站在门边。

    在这里实在很寂寥，真希望有人能来看看我。可一抬头，我不禁有些失望，心里顿时也烦躁起来。来人不是访客，而是医院的理师。他穿一件薄薄的、看起来有些破旧的羊驼呢夹克，手还拎着一只丑陋的黑色提袋。

    他没有张口说话，只是扬起他那对浓厚的眉毛，算是无的问语。

    我摇了摇头说：“现在不想理，要不晚些时候再说吧。”

    他毫不掩饰脸上的失望神，在门口停留了片刻。最后，他转身离去，轻轻掩上房门。

    也不知道是什么原因，我再也无法静下心去读书了。是的，他的贸然出现，吓了我一跳，他的打扰让我很是恼火。对于一位心脏病患者而，这样突兀地出现是不合适的。

    我服下一定量的镇静剂，试图休息一下，但是我的尝试失败了。好在那天晚上，我借助安眠药的帮助休息得还不错。第二天上午，在我完成了洗澡、换床单、量体温等一连串事之后，我开始静坐下来，继续看昨天的书。

    尽管那本书很吸引人，我依然很难集中精神。

    我环顾四周，然后视线停留在房门上。我懊恼地皱皱眉，心想，这大概就是烦恼的来源。

    由于我的请求，门被再次关上了。可说不清楚什么原因，我觉紧闭着房门让我很不自在。由于我不能起床走动，我就按响了铃声，请求护士帮忙。

    来到病房的是一位性格活泼、头浅黄的瑞典籍女护士。她说：“不想再过一个人的隐士生活啦？我知道你会改变注意的！”我微微一笑，心想，自己的样子一定很温顺。她说着，走出病房，任由房门敞开着。

    我接着读我的书，可是头脑里还在一个劲儿地跳出有关开门与关门的思考。终于，我得出了一个结论：我只是不想在阅读时，再一次被那个理师惊扰。外面不时地响起电视机和收音机的声音，但我尽量充耳不闻，把自己的注意力放在书里。过了一会儿，我取得了部分胜利。

    午饭前，我有了困意，于是，放下书本，预备小憩。蓦地，我被一阵恐怖、令人惊悚的尖叫声，吓得迅速坐起。那声音分明是来自附近的一个病房。

    我的心脏怦怦乱跳，开始在心里暗暗安慰自己。那声音一定是来自电视机，肯定是谁一不小心把电视机音量开到最大。

    又过了数分钟，门外的走道上骚动起来。人声嘈杂。护士和医院工作人员一个个神色匆匆。原来这病房里还有这么多人，这着实让我有些意外。

    医生们慌慌张张地赶过去。一阵低低的命令和谈话声过后，陷入死寂的静默。接着，护士和工作人员缓缓撤回病房的通道。几分钟的光景，一个从头到脚都裹着胶布的人体被推了出来，从我的门前经过。

    稍事冷静以后，我按铃找寻护士。一个浅黄|色头的护士助理急急地出现在我面前，我没料到她的反应有如此之快。她的脸色看起来有些惨白。

    我关切地问：“外面出了什么事？”

    她一阵迟疑，然后耸了耸肩，回答道：“是艾克先生，通道对面的。”

    “心脏病猝？”

    32.他是谁（2）

    她点头默认。

    我有意盯着她的脸，问道：“患有心脏病的人，出那种叫声好像有点不正常？”

    她还是有些迟疑。

    停顿了有一会儿，她措辞非常谨慎地说：“按照一般的病而，确实是不大正常。不过，特殊的病例也不是没有出现过。嗯，也许，他是病突然恶化，痛苦到了极点。大多数的病人遇到这种况，都会虚弱无力，而他竟然能那样大声叫喊，确实有些不正常。”

    她说完，很勉强地挤出一个微笑。“好了