希区柯克精选集2 预言（全本）

sp;  听到莉莎这样说，杰夫急忙拉过她，轻吻了她一下。“根本不用等待，你这么美丽动人，光是待在我身边就已经足够了。”

    “你和我在一起总是心神不定，难道是我还不够漂亮吗？”莉莎反问道。

    “我有心不在焉吗？”

    莉莎微笑着说：“我要你的人，更要你的心。所以，你不能对我心不在焉。”

    “但是，你……你有没有什么困惑？”杰夫想了一下问。

    “明知故问，现在不就有一个吗？”莉莎看着杰夫说。

    “我也有同感。”杰夫赞同地点了点头。莉莎忙问他是什么事。她或许并不知道他们俩想的并不是一回事。杰夫随口说道：“三更半夜，冒着大雨，一个人提着个铁皮箱子连续进出好几次，你说奇怪吗？”

    “或许，他就是喜欢妻子等他回家时的那种激动劲儿。”莉莎半开玩笑地说道。

    “不对！不对！”杰夫摇摇头，继续说，“推销员的老婆可不是那样的女人。还有一个问题，就是今天他为什么没去上班？”

    “在家上班不是更有趣吗？”

    “有趣？那是你没有看到他包在破报纸里的小钢锯和切肉刀！”

    “哦！那是真的吗，那可没什么有趣的。”莉莎听完杰夫的话，立即变得紧张起来。

    “他为什么一整天都没有去他妻子的房里？”杰夫一直顺着自己的思绪问着。

    “我不敢回答，也不敢去想。”莉莎站起来，一脸的紧张和担心。

    “莉莎，听着，一定是出了什么问题！”杰夫马上回答。

    149.后窗（18）

    “不要再说了，要不然我也要出什么问题了。”莉莎有点儿害怕地说。

    “刚才，他穿着衬衫出去了，就几分钟前。”杰夫好像没有听到莉莎的话，依然按照自己的思路继续说，“可是，他到现在都还没有回来。”

    莉莎也有点不耐烦了，走到窗前，靠在沙上，歪着头朝窗户外看着。一会儿，莉莎不由得笑了起来，或许是她看到托索小姐嚼三明治的样子后感到好笑，接着，她转过头来，看着杰夫，神依然严肃。杰夫仍在思索。

    “你说，假如把一个人的尸体剁成碎块……你知道，这肯定很不容易。”

    莉莎被杰夫的话吓了一跳，“你是不是故意吓我呀，杰夫？”她感觉屋子太暗了，就连忙欠身打开身旁的一个台灯。但是杰夫并没回答她。“你听见没有？杰夫，我害怕……”

    突然，杰夫悄悄地把轮椅往窗口移去，并竖起食指，制止了莉莎继续说话。“嘘……你听，他回来了！”莉莎也不由自主地往窗口凑去，就看见推销员拎着一捆绳子，穿过厨房和起居室，走进挂着窗帘的卧室。一会儿，推销员卧室里的灯就亮了。看不到他在做什么，只有他的身影映射在窗帘上，不停地晃动着。

    他们就这样看了一会儿，但是并没有现什么异常。莉莎便说道：“别自己吓自己了！”她一下子转过杰夫的轮椅，夺过他手里的望远镜，生气地说：“坐在窗前看看，闲着无聊，打时间，也可以理解；但是拿着望远镜、相机乱看，那简直是不可理喻了，另外，还对一切没有生的事妄加猜测。”说完，她就把望远镜狠狠地扔到桌子上。

    “我不是在开玩笑，你要相信我。”

    “你再这样的话，我马上就离开！我不管你在干什么。”莉莎气冲冲地说。杰夫也不知道如何解释，想必越说越乱。莉莎俯下身子，对着杰夫，认真地问：“你到底是怎么想的？”

    “怎么了，难道我让你觉得像个疯子吗？其实，我就是想搞清楚那个推销员的妻子到底有没有出事儿。”

    “关键是，这些都是你的猜测，你怎么就知道他的老婆出事了呢？”莉莎反问道。

    “我有很多理由去怀疑呀。先，他妻子是个病人，不可能离开他的照顾，但是他整整一天都没有到她的房间里去过，也没有其他人去过。你说，这是什么况呢？”杰夫说道。

    “也许他妻子真的出事了，甚至死了。”莉莎在屋里来回走动，神显得烦躁不安。

    “死了？就那样没有医生？没有棺材？悄无声息的？”杰夫追问道。

    “还有一种可能就是他妻子吃了镇静剂，一直都在睡觉，只是你看不见而已。”

    杰夫听莉莎这么说，就立即想看个究竟，想把轮椅转过去朝向窗口。莉莎也赶紧按住轮椅，不让他转过去。杰夫更加着急了。

    “我从窗口都看见了，一定是出什么问题了。你不知道他们夫妻经常大吵大闹，感很不好，可是从昨晚开始，他的老婆就再也没有出现过，只看见他三更半夜、鬼鬼祟祟地来回走，并且他还拿着锯条、刀子、绳子，谁能想象，他在干什么？他的妻子在哪儿？”

    “这很难说。”莉莎疑惑地说。

    “她能在哪儿？”杰夫重复了一遍。

    “我不知道，也不想去弄清楚。杰夫，你要明白，锯条、刀子、绳子之类的东西，几乎每家都有，另外，很多妻子同样喜欢唠叨，从而惹怒自己的丈夫，经常反目争吵，结果是丈夫几天都不答理自己的妻子……这都是非常正常的，可是，有几个人会拿刀杀人呢？”

    “‘杀人’这两个字你也想到了，是不是？”杰夫好奇地看着莉莎说。

    “他所做的一切，你都能看见，是不是？”莉莎坐在杰夫的面前说。

    “当然对，是这样……”

    杰夫的话还没有说完，莉莎就打断说：“只要他的窗户没挂窗帘，你就可以看见他在屋里屋外的一切活动……杰夫，你觉得一个杀人犯会让你监视他的一切行动？他为什么不躲在里面，放下窗帘，挡住所有人的视线呢？”

    150.后窗（19）

    “他是故意这样做的，表面上若无其事。或许这正是他的聪明之处。”杰夫回答道。

    “但是，我感觉，这正说明了你的愚蠢之处。”

    “或许，他真是故意装成那样的。”杰夫固执地说道。

    “故意拉开窗帘，让人们看到他的罪行，这是一个杀人犯会做的？”

    “为什么不会？”

    “为什么……为什么……因为……”莉莎说着，突然停止了，她站起身，凝望着窗外。杰夫看到她这样，似乎也意识到了什么，赶紧从桌上拿起望远镜，快速将轮椅掉转窗口，跟着莉莎的视线看去。对面，推销员卧室的窗帘拉开了。他俩清晰地看到，推销员妻子的床上，什么都没有，被单没了，床垫也被扔在一边。只见推销员自己满头大汗，正在费劲地用绳子捆扎着一个大箱子……

    夜里，昏暗的房间里，杰夫独自一人坐在轮椅上，紧张地盯着窗外生的任何动静。外面的街道很安静，就像是故意禁止任何人的闯入似的，街道两旁的路灯光也是静谧的，照出的微弱的光投射在杰夫的脸上。对面公寓里所有的窗户都是黑黑的。突然，就在推销员的窗口出了一点光亮，好像是一根火柴点着了，微光照射在推销员的身上，显示出他刚刚点燃了雪茄烟，正在使劲地抽着。火柴的光很快就熄灭了，被驱赶开的黑暗立即就围了上来。

    这时候，杰夫旁边的电话响了。黑暗中，铃声显得格外刺耳，也给杰夫吓了一跳。

    “你是哪位？”杰夫抓起话筒问了一句。

    “是拉尔斯·索瓦尔德先生和太太，就是你说的二楼的信箱上写的。”电话那边传来莉莎细微的声音。

    “公寓的门牌号是多少？”

    “西第9街125号。”

    “谢谢你，亲爱的。真是太好了。”杰夫在说话的同时，还不忘一直盯着对面的公寓。

    “长官，不客气。还有什么任务？”莉莎在那边也开